Container ships berthed at Shanghai Yangshan Port. People’s vision

　　"Blocking points" increase, one cabin is hard to find, and one box is hard to find … … Since the second half of last year, affected by the COVID-19 epidemic, the international container shipping operation is not smooth, the transportation capacity is tight and the freight rate is rising, which has brought a lot of pressure to some Chinese enterprises, especially foreign trade enterprises. In view of this situation, relevant departments such as transportation, commerce, industry and information, as well as shipping, ports, container production and other enterprises have taken action to help foreign trade enterprises solve problems. What have all localities, departments and related enterprises done? What is the current effect? The reporter conducted an interview.

　　Tight transport capacity and rising freight rates

　　Poor shipping has put a lot of pressure on foreign trade enterprises.

　　"In early June, I was very nervous and the production line was almost forced to stop!" Zhejiang Juyi Group is a foreign trade enterprise that produces footwear products, with an annual export volume of nearly 100 million US dollars, and its products are mainly sold to European and American countries. The main reason that makes Pan Jianzhong, the chairman, nervous is the poor international shipping. "There is no shortage of orders, but there are 200 containers of shoes in the factory. First, the storage space is limited; Second, if you can’t get the money back, the funds will become a problem. "

　　Like most export enterprises in China, Juyi Group signed a trade contract with foreign customers on FOB terms, that is, overseas buyers were responsible for logistics and paid freight, which was not affected by freight fluctuation in theory. "In the past, we didn’t have to worry about export logistics. But now the global shipping is not smooth, and it is difficult for foreign customers to solve it. We have to find our own way. " Pan Jianzhong told reporters that when there was an urgent need, COSCO Shipping extended a helping hand to enterprises and arranged transportation capacity under the active coordination of transportation, commerce and other departments. "From the end of June, 10 to 15 containers will be arranged to go to sea every week. In August, production basically returned to normal, capital turnover was smooth, and we dared to take orders again. "

　　International shipping plays an irreplaceable role in serving economic and social development and smoothing global trade. In China, about 95% of international trade goods are completed by sea. However, since last year, the global spread of the epidemic has kept the international shipping market under pressure.

　　The most direct impact is poor turnover and tight transportation capacity.

　　"Affected by the epidemic, the ports in some countries are seriously congested, the inland transportation cycle is blocked, and the supply of crew members continues to be tight. The time for ships to stay in Hong Kong, including anchorage waiting time and terminal operation time, has been greatly extended." Jia Dashan, vice president of the Water Transport Research Institute of the Ministry of Transport, said that in August and September this year, the quasi-scheduled rate of global trunk routes has dropped from over 70% under normal circumstances to less than 20%. According to statistics, in the past, the round-trip time of liner from Shanghai to ports in western America, eastern America and northwestern Europe was about 46 days, 76 days and 82 days respectively, but since July this year, the time has been lengthened to 61 days, 87 days and 99 days respectively.

　　While the long ship turnover time leads to the shortage of transportation capacity, the container turnover is also greatly affected, and a large number of empty containers are overstocked in some overseas ports and freight yards. For a period of time, "one cabin is hard to find" and "one box is hard to find" in the market, which has become a bottleneck restricting international trade.

　　Strong foreign trade demand and insufficient effective supply of transportation capacity have caused the freight rate to rise.

　　"In the first half of last year, the demand in the shipping market declined and was at a low point. Since the second half of last year, with the recovery of global trade, the maritime demand of various countries has recovered rapidly. " Jia Dashan said that compared with the situation that supply and demand were basically balanced and slightly surplus in 2019, due to the decline of turnover efficiency, the supply of effective transport capacity was lost by more than 15%, which had little impact on about 60% of long-term transport agreements and contracts in the market, and the shortage of transport capacity was concentrated in 40% of the spot market, resulting in a sharp increase in global shipping container freight rates.

　　According to Jia Dashan, from the Spring Festival this year to the end of March, the contradiction between supply and demand eased relatively, and the freight rate in the international container market dropped for eight consecutive weeks. However, after April, due to the Suez Canal blocking incident and the epidemic situation in some countries and regions, the capacity of major routes in the world continued to be tight, and the freight rate generally increased.

　　"The government departments have promoted the cooperation between port and shipping enterprises and import and export enterprises, and advocated mutual benefit and win-win, which has benefited us." To Pan Jianzhong’s peace of mind, the price offered by COSCO Shipping has obvious advantages compared with the average freight rate in the market.

　　Increase transport capacity and stabilize the market

　　Government departments and related enterprises take active actions to ensure smooth shipping.

　　Behind the steady operation of foreign trade enterprises and the rapid growth of China’s foreign trade are a series of measures taken by government departments and related enterprises.

　　— — Increase the supply of transportation capacity and resolve the "one cabin is hard to find".

　　"Since the third quarter of last year, COSCO Shipping has put all its transportation capacity into the market, and the company’s transportation capacity has reached a historical peak." The relevant person in charge of COSCO Shipping told the reporter that while actively increasing the market charter efforts, COSCO Shipping accelerated the ships on existing routes, freed up the capacity, increased the supply of shipping spaces on trunk lines in Europe and America, and organized the capacity to provide overtime ships and open special lines to provide more shipping spaces.

　　The relevant person in charge of the Water Transport Bureau of the Ministry of Transport said that it has actively coordinated and guided liner companies to increase investment in China’s export routes with relevant departments. In the first three quarters, the number of shipping spaces invested by major liner companies in China’s main export routes increased by more than 27% compared with the same period in 2020, which was significantly higher than the 4.5% increase of global shipping spaces in the same period.

　　Port enterprises have also taken active actions. Since the second quarter of last year, Zhoushan Port in Ningbo has taken some measures for foreign trade liner companies, such as giving priority to the berthing of ships, reducing the pilotage fees of tugboats, and extending the stacking-free period, so as to strive for foreign trade ships to berth and adjust containers.

　　— — Actively dispatch and produce empty containers to solve the problem that "one box is hard to find".

　　On the one hand, speed up the return of overseas empty containers. Cosco Shipping made full use of the return shipping space by adding ports and other means to speed up the return of overseas empty containers. In the first 10 months of this year, the cumulative return of empty containers from overseas exceeded 4.9 million TEUs, an increase of 23.6% year-on-year.

　　On the other hand, speed up the production of new boxes. The Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Transport actively coordinated China’s container manufacturing enterprises to fully expand production, so that the monthly production capacity increased from 200,000 TEUs to the highest in history of 500,000 TEUs. With the release of new container capacity in China, the turnover of empty containers has accelerated, and the shortage of empty containers has basically been alleviated. At present, the inventory of new containers in China’s major container manufacturers has exceeded 700,000 TEUs, and the supply of new containers is fully guaranteed.

　　— — Strengthen the docking of supply and demand and maintain market stability.

　　In China, many foreign trade enterprises, especially small and medium-sized enterprises, are unfamiliar with export transportation and often entrust freight forwarding enterprises to go through the formalities. In the case of tight shipping space, some freight forwarders have increased the price of sea freight, which has increased the pressure on SMEs. In order to solve this problem, COSCO Shipping has broadened the channels for directly serving the majority of small and medium-sized shippers with the help of Syncon Hub foreign trade e-commerce platform. At present, the platform has covered all foreign trade routes in China, and realized the functions of self-service price inquiry and online confirmation of booking. Cosco Shipping also introduced some warm-hearted measures, such as increasing the number of small and medium-sized direct passenger overtime boats, establishing a supervision mechanism for small and medium-sized customers to give priority to cabin release, and opening an e-commerce line for small and medium-sized customers. The number of small and medium-sized customers served in the first 10 months increased by 9.5% year-on-year.

　　Effective response to stable recovery

　　Successfully coping with the changes in international shipping can not only save the day, but also turn the crisis into an opportunity.

　　In the first three quarters of this year, China’s port cargo throughput and container throughput reached 11.55 billion tons and 210 million TEUs respectively, up by 8.9% and 9.5% respectively, with an average increase of 5.9% and 4% respectively in two years. The throughput of foreign trade goods reached 3.54 billion tons, a year-on-year increase of 5.2%— — According to the data of the Ministry of Transport, China’s shipping market is recovering steadily.

　　In the interview, the reporter found that for Chinese enterprises, successfully coping with the changes in international shipping can not only save the day, but also turn the crisis into an opportunity.

　　The competitiveness of foreign trade enterprises is expected to be further enhanced.

　　"Some competitors are affected by the epidemic, or they are unable to start work or are difficult to export, and we can carry out normal production and export, thus obtaining a large number of orders." Zhang Meili, vice president of Zhengte Co., Ltd., Taizhou City, Zhejiang Province, told reporters that the company mainly produces and exports outdoor leisure furniture. In the past two years, although the international shipping price has increased the product price, the demand in Europe and the United States is still strong. "We can even ‘ Select ’ Customers. "

　　China is at the forefront of the world in epidemic prevention and control and economic recovery, allowing foreign trade enterprises to gain more market opportunities. In the first half of the year, the international market share of China’s import and export, export and import was about 13.2%, 14.5% and 12%, respectively, up by 0.8, 0.9 and 0.8 percentage points year-on-year, and China continued to maintain its position as the largest country in goods trade.

　　The close cooperation between foreign trade enterprises and shipping enterprises is expected to be further deepened.

　　"Using FOB method, marine logistics is handed over to overseas customers. Now, we are more inclined to sign CIF trade contracts (export enterprises are responsible for transportation and payment of freight), set up overseas warehouses and organize logistics. " Zhang Meili said that under the test of the epidemic, China’s backbone shipping enterprises have won more recognition for their stable and efficient performance.

　　During the interview, some insiders expressed their concern about the uncertainty of the shipping market. From the demand point of view, with the gradual recovery of national economies, international trade has picked up, and some institutions predict that the global container freight volume will increase between 6% and 9% this year. From the perspective of capacity supply, most of the existing 24 million TEU container fleet in the world has been put into operation, and the annual capacity growth is expected to be less than 5%, which is less than the demand growth rate. Under the background that the global epidemic is still spreading, the imbalance between supply and demand will continue for a long time.

　　Coping with the changing situation requires enterprises to deepen long-term cooperation. The relevant person in charge of the Water Transport Bureau of the Ministry of Transport said that foreign trade enterprises and shipping enterprises are encouraged to sign long-term transport agreements to ensure the supply of transport capacity and reduce freight rates. COSCO Shipping also actively strengthens docking with leading enterprises in the industry and signs long-term transportation agreements to provide stable long-term transportation prices and capacity support. In January this year, they signed a cooperation agreement with Midea Group to cooperate deeply in container transportation and "end-to-end" logistics supply chain. As of the beginning of November, the cooperation volume of all routes between the two sides increased by more than 600% year-on-year.

　　In addition to increasing the proportion of long-term transport agreements, Jia Dashan suggested that China should take measures in construction and supervision to deal with the challenges brought by the epidemic to the maritime industry: speeding up the construction of port infrastructure and improving the resilience to emergencies; Accelerate the construction of automated terminals and smart logistics to improve the safety and reliability of the supply chain; Strengthen relevant regulatory measures to promote sustained and healthy development of the market.

　　Cctv newsWinter and spring are the high-incidence seasons for some infectious diseases such as influenza, and New Year’s Day is approaching. In order to remind the public to do a good job in health protection during the holiday season, on December 26th, the National Health and Wellness Committee held a press conference on the prevention of common diseases in winter and spring and health tips during the holiday season. At the meeting, Li Zhongjie, director and researcher of the Center for Disease Control and Prevention of China, introduced the popular science information on the prevention of common infectious diseases in winter and spring.

　　Winter and spring are the high season for respiratory infectious diseases such as influenza and viral diarrhea such as norovirus. The public can greatly reduce the risk of infection and transmission by mastering the basic knowledge of common respiratory infectious diseases and viral diarrhea and adopting scientific prevention methods.

　　Respiratory infectious diseases are caused by human infection with viruses, bacteria, mycoplasma, chlamydia and other pathogens, which are mainly respiratory symptoms. Many pathogens cause mild symptoms and belong to self-limiting diseases (that is, they can recover without treatment). Some pathogens only cause symptoms of the upper respiratory tract (nasopharynx) (such as sore throat and runny nose), while some pathogens cause more serious symptoms, including bronchitis, pneumonia and acute respiratory distress syndrome. Some special groups, such as the elderly, young children, pregnant women and patients with basic diseases, are prone to pneumonia, meningitis and myocarditis after being infected with some respiratory pathogens. Respiratory infectious diseases can be spread by droplets or droplet nuclei with germs ejected by coughing and sneezing, and healthy people can also be infected when they touch articles contaminated by pathogens discharged by patients.

　　Norovirus infectious diarrhea (gastroenteritis) is a common acute intestinal infectious disease caused by Norovirus. The transmission route of the virus is easy to realize, mainly through contaminated food and water, but also through contact with patients’ excrement and vomit, contaminated hands, objects and utensils, and aerosol generated by vomiting. Outbreaks mostly occurred in schools, kindergartens, hospitals, nursing homes, factories, large cruise ships and other crowded places, and there were reports of outbreaks on airplanes abroad. Norovirus can be discharged with the patient’s feces and vomit, causing environmental pollution, and can survive for a long time in the external environment, such as the surface of objects, sewage, garbage, surface water and food. Acute gastroenteritis symptoms such as vomiting and diarrhea often occur within 48 hours after being infected with norovirus, and vomiting symptoms are more common, so it is also called "winter vomiting disease". The course of disease is usually 2-3 days and the prognosis is good.

　　The most effective and economical way to prevent infectious diseases is vaccination. Influenza vaccination can effectively reduce the risk of infection, onset and severe illness. In addition, maintaining good personal hygiene habits in daily life is also an important means to prevent respiratory infectious diseases. The main measures include the following aspects.

　　1. A healthy lifestyle is an important guarantee to enhance physical fitness and improve physical resistance. In daily life, we should keep enough sleep, adequate nutrition and proper physical exercise.

　　2. Developing good personal hygiene habits can reduce the risk of spreading pathogens through contact, which is an important measure to prevent the spread of respiratory infectious diseases and viral diarrhea. For example, when coughing or sneezing, cover your mouth and nose with paper towels, towels, etc. Wash your hands after coughing or sneezing and try to avoid touching your eyes, nose or mouth.

　　3. Pay attention to keep the home and workplace environment clean, and pay attention to cleaning the room and workplace frequently. At home, if there is a patient with respiratory infection, wear a mask when taking care of the patient. Articles and floors contaminated by norovirus can be disinfected with chlorine-containing disinfectants.

　　4. People with high risk of infection and severe illness should go to crowded public places as little as possible to reduce the chances of contact with sick people.

　　Finally, once the symptoms of respiratory tract infection or acute diarrhea or vomiting appear, patients should rest at home to avoid transmitting the pathogen to other people. If the symptoms are serious, you should go to the hospital as soon as possible and get effective treatment in time.

　　In short, by taking the above preventive measures in daily life and developing good life behaviors and hygiene habits, the occurrence of common infectious diseases in winter and spring can be greatly reduced.

　　On November 20 th, because CPI, PPI and initial application data all supported the Fed’s expectation of raising interest rates, the major indexes of US stocks all recorded three consecutive weekly gains last Wednesday, and the Dow rose 1.94%. The Nasdaq rose by 2.37%; The S&P 500 index rose 2.24%.

　　However, it is worth noting that although the market seems to usher in a "sweet period", the Fed has been warning about risks, and some officials still stressed that the possibility of further interest rate hikes is not ruled out, which also suppressed the gains of US stocks to some extent.

　　Among them, Boston Fed President Collins said that the possibility of further interest rate hikes will not be ruled out; Chicago Fed President goolsbee believes that inflation has improved, but it is still too high, and will make every effort to beat inflation; San Francisco Fed President Daley continued to reiterate that the Fed is not sure whether inflation can reach the target of 2% and should be patient in the face of economic uncertainty; Federal Reserve Vice Chairman Barr reiterated the Fed’s concern about hedge fund basis trading.

　　As for the advice to the market, Michael Hartnett, chief investment strategist of Bank of America, said that after experiencing an "epic rebound", investors should sell these risky assets as technical and macroeconomic unfavorable factors are accumulating.

　　JackMcIntyre, portfolio manager of Brandywine Global, said that the recent increase in the stock market is amazing enough, and we need to find the next catalyst. The peak of the third quarter earnings report has passed, and the Federal Reserve will definitely stay put in December. The stock market needs to find new guidance, such as November inflation data.

　　For the past weekend, the global focus has undoubtedly focused on OpenAI, the initiator of this wave of AI. Last Friday, it was announced that CEO Altman had left, his ability was questioned, CTO took over temporarily, and the president subsequently resigned; Employees questioned whether to seize power, but the chief scientist denied it, saying it was to ensure the construction of AGI； for the benefit of all mankind; A big reversal in just 24 hours: It is said that the board of directors negotiated to restore Altman’s position, but the negotiations were blocked. He hoped to replace the existing directors and posted a message suggesting that he would return.

　　There is also news that Microsoft CEO Satya Nadella has been contacting Altman and promised to support him no matter what measures he takes next.

　　This wave of huge earthquakes at the top of OpenAI can be described as a realistic version of the "Gongdou" drama. However, from the perspective of influence, CEO Altman plays a vital role in OpenAI and even the entire AI industry. If Altman leaves, where will OpenAI go, and whether its major shareholder Microsoft will be affected, and if Altman joins other enterprises, whether the existing pattern in the AI field will change again, we will wait and see.

　　In other news, OPEC+ may cut production by up to 1 million barrels per day, and Saudi Arabia will at least extend its voluntary production reduction until next spring, and international oil prices will rise sharply.

　　Looking at this week, the minutes of the Federal Reserve’s monetary policy meeting in November can not be ignored. Although the market has priced the expectation of not raising interest rates, the minutes of the meeting may reveal the differences among members to some extent and how some members may vote next. And if the US economic data continues to weaken, it may overwhelm the contents revealed in the minutes of the meeting.

　　NVIDIA, the leader of AI, will announce its latest results, and its revenue in the third quarter is expected to reach 16 billion US dollars, up 170% year-on-year. Wall Street analysts believe that NVIDIA’s revenue in the third quarter will reach $16.1 billion, exceeding expectations. They also expect the company’s revenue in the fourth quarter to be around $17.7 billion (up 193% year-on-year). If the company’s performance or outlook falls short of expectations, the chill may strike again.

　　It is worth noting that the US stock market will usher in the Thanksgiving holiday this Thursday, so the market may enter a dull one.

　　[Market Review]

　　The three major indexes of US stocks all recorded three consecutive weekly gains. The Dow rose 1.94% last week; The Nasdaq rose by 2.37%; The S&P 500 index rose by 2.24%.

　　[One-week preview]

　　[Weekend Highlights]

　　OpenAI high-rise earthquake!

　　Last Friday, it was announced that CEO Altman had left, his ability was questioned, CTO took over temporarily, and the president subsequently resigned; Employees questioned whether to seize power, but the chief scientist denied it, saying it was to ensure the construction of AGI； for the benefit of all mankind; A big reversal in just 24 hours: It is said that the board of directors negotiated to restore Altman’s position, but the negotiations were blocked. He hoped to replace the existing directors and posted a message suggesting that he would return.

　　The San Francisco Declaration of APEC Leaders in 2023 (Abstract) was released.

　　China Merchants Securities believes that the main consensus of the 2023 APEC Summit is: trade, numbers and tolerance. The summit also emphasized the opportunity of green market and the rapid growth of China’s "new three kinds" exports of new energy vehicles, lithium batteries and photovoltaic products. The advantages of China’s new energy industry chain can effectively reduce the green financial expenditure of various economies in the process of global low-carbon transformation and the supply-side price pressure in the process of transformation. During the summit, China and the United States reached a consensus on further substantially increasing international flights, expanding educational and cultural exchanges, setting up an anti-drug cooperation working group and establishing an intergovernmental dialogue on artificial intelligence, which will promote dialogue and cooperation between the two countries in more fields such as science and technology, economy and trade, humanities and education.

　　The Fed continues to warn of risks internally.

　　Boston Fed President Collins said that the possibility of further interest rate hikes will not be ruled out; Chicago Fed President goolsbee believes that inflation has improved, but it is still too high, and will make every effort to beat inflation; San Francisco Fed President Daley continued to reiterate that the Fed is not sure whether inflation can reach the target of 2% and should be patient in the face of economic uncertainty; Federal Reserve Vice Chairman Barr reiterated the Fed’s concern about hedge fund basis trading.

　　OPEC+ will cut production by up to 1 million barrels per day, and Saudi Arabia will at least extend its voluntary production reduction until next spring.

　　These motions may be put forward at this weekend’s OPEC+ meeting. On hearing the news, the international crude oil rose more than 4%, and the oil distribution reached the psychological integer of $80. However, the oil price plunged by nearly 5% on Thursday, hitting a four-month low. After Big bounce on Friday, the crude oil continued to fall for four weeks, mainly due to the surge in non-OPEC supply and the growing concern about global oil cooling.

　　Meta reorganizes RAI team to fully bet on generative AI.

　　A spokesperson for Meta recently revealed that Meta has dissolved its ResponsibleAI(RAI) department, which is committed to supervising the safety of artificial intelligence projects when they are developed and deployed. The spokesman said that most members of the RAI team have been reassigned to the company’s Generative AI product department, while others will now work in the AI infrastructure team.

　　Everything Network: MasterCard brand RMB bank card will be launched as soon as possible.

　　According to CCTV news, after obtaining the bank card clearing business license issued by the People’s Bank of China, Wanshiwanglian Information Technology (Beijing) Co., Ltd. said today (November 19) that the People’s Bank of China and the State Financial Supervision and Administration Bureau have reviewed and approved the application for opening a bank card clearing institution submitted by Wanshiwanglian. The company will introduce MasterCard brand RMB bank cards to the market as soon as possible, and lay an omni-channel acquiring network to support cardholders to spend money at more than 100 million merchants at home and abroad. Everything Network will actively build a safe, convenient and intelligent new payment ecology and become a new force on the road of high-quality development of China market.

　　Tesla FSD is about to enter China, and everything is ready.

　　According to TecbWeb, an overseas source said that Tesla FSD is about to enter China, and everything is ready. However, Tesla has not announced the public relations news. In October, many car bloggers in China broke the news that the new Model 3 will use FSD after many confirmations, and it is expected that the road test will be carried out in China soon.

　　[financial calendar]

"Overhead Generation": How far are we from the real world?

Brush the sense of existence in the WeChat movement, find love in online novels, and achieve "the glory of the king" &hellip in the game; … When Wifi becomes the "underlying demand", real life is constantly being "binarized". In the overhead world of "I share, therefore I am", people are more closely connected and convenient; But in reality, people are increasingly alienated, lonely and anxious. This is your life and mine. Is it really "overhead"? How far are we from the real world?

Youth stuffed with net articles and "eat chicken"

At 2: 30 in the morning, Hu Xin, a "post-90 s" youth, sent a team invitation in the "Eat Chicken" group. Within ten minutes, three group friends responded quickly. Near three o’clock, the whole city was silent, but four young people lit up their screens and put on headphones in their respective corners, once again immersed in the game world.

"Eat Chicken", which Hu Xin and his teammates are keen on, is a mobile phone game that has recently become popular among young people. A variety of game circles are more magical than the so-called "magic capital" that these young people live in. "All kinds of game groups are day and night." Hu Xin told reporters who talked for half a month that in the dozen game groups she formed or joined, there were many late-night drinks and team brushing games; It is not uncommon to take screenshots all night.

In the daytime, another group of people "took over" to discuss raiders and cheats. In reality, these young people who play tricks online and chat for hours every day have different careers, and they live far apart, so they may never meet for the rest of their lives. But in the game, they fight side by side every day, share jargon that only people in the circle understand, and become the most like-minded playmates.

Hu Xin is regarded as an ashes player among his peers, from simple "eliminating pleasure" to once-popular "the glory of the king" and "Master of Yin and Yang", and then to the newly-popular "Jump" and "Eat Chicken". "What makes people addicted is not a specific game, but the feeling of being immersed in another world. Whether you lose your job today, break up, or have no money to pay the rent, all the troubles in reality can be forgotten. " She said.

"Even if it is not a game, it is also other virtual entertainment. My hobby is going to Jinjiang to catch up with online articles, and one of my roommates spends an hour or two brushing Tik Tok every night, without brushing or sleeping. " Wu Li, a graduate student, said.

Jinjiang and Tik Tok, which Wu Li and her roommate are keen on, are in the limelight in the online world and short video apps. According to reports, Tik Tok, a short video software launched in 2016, has now played more than 100 million videos per day. Jinjiang Literature City, which is known as "the largest female literature base in the world", is an evergreen tree in the "literary circle" — — It claims that there are 2.2 million daily registered fixed users, and more than 10,000 registered users are added every day.

Wu Li is a staunch member of these 2.2 million people. She has a history of pursuing literature for nearly 10 years, and she talks about "crossing", "Xian Xia" and "fantasy", which sounds like a few treasures to laymen. Wu Li said that online platforms such as Jinjiang will launch lists of TOP100 and TOP200 hits on a monthly and quarterly basis. When I am most obsessed, the list of books on the list can be read before the next update.

"It’s really getting up, eating, and lighting a flashlight. Several times, I took the subway and used my mobile phone to chase the text. I sat in the station, fell back and took the subway in the opposite direction, and then chased the text. As a result, I passed the station. " Wu Li said.

Lu Songsen, an 80-year-old special-grade teacher in Jiangsu Province, said with emotion that today’s students are inseparable from mobile phones and social networks. They chat and joke online, instead of going out to play in groups like children used to.

According to statistics on the Internet, as of 2012, all players have spent a total of 5.92 million years on the online game World of Warcraft, which is equivalent to the evolution of the entire human species.

It seems to be stuffed, but it is actually overhead.

Like a miserly businessman, the Internet has given convenience to a generation of young people, but at the same time, it is also quietly asking for it in its own way. Some young people who deeply "touch the net" find that with the deepening of "secondary element", their connection with the real world has been gradually overhead.

— — Virtual beauty, reality a chicken feather. Huang Yu, who works in a logistics company, summed up the pleasure brought by the game as "a sense of accomplishment in sharp contrast with reality". Even though I am not as capable as you in real life, I KO you more times in the game and rank higher than you.

Others like "life in a circle of friends" "I can’t help but send a circle of friends for 3 seconds every day, and I want to see who has commented." Zhao Xinzhi, who works in a public institution, has become accustomed to the life of "taking photos before meals and taking selfies must be beautiful". In her opinion, whether it is true or not, as long as it is a "winner in life" in the circle of friends.

— — Virtual social overhead emotional needs. More and more young people are addicted to ambiguous virtual friendship and love. Shanghai Doumeng Technology once conducted a user survey for 1,000 post-90s generation, asking: Who are your real friends among classmates, friends and relatives and gay friends who met through online reading? Results More than 90% people choose people they know in the virtual world, because they firmly believe that people in the virtual world know their joys and sorrows better.

Wu Li also found that the "literary circle" around him is almost equal to the single circle. As a little girl in her twenties, the single rate who is keen on reading online novels exceeds 70%. This ratio is significantly higher than other girls of the same age and environment.

The high single rate of women who pursue literature is not only because reading books consumes social time. More importantly, online texts and online dramas will create a set of "pink world" with a strong sense of substitution. Girls who are used to seeing all kinds of overbearing presidents and black-bellied affectionate heroes can easily live in this world where perfect men are ready to save ugly ducklings and girls everywhere, but they don’t care about the real world.

"The virtual world really fills the emotional needs of young girls and makes us less eager for love and family." Wu Li described that many girls around him hold the view that money can be earned by themselves and life can be lived by themselves. If you can’t find a better person than the online man, why should you fall in love?

— — The more noisy the online life is, the more lonely the real life is. Lei Gang, a young man born after 1985, lives in Nanjing. Every day, his family is like this: he goes home for dinner on weekdays, puts on his headset to play games, and his wife watches TV and brushes online dramas in the living room. Under the same roof, sometimes I can’t say two words in one night.

"I also feel that it has always been so bad, but it is difficult for both parties not to play or watch at the same time. The later, the more difficult it is to find another lifestyle. "

Lei Gang said that not only the couple, but also their parents and colleagues are more or less troubled by spending more time on the screen and less real face-to-face communication. At family gatherings, each family grabs a red envelope with his mobile phone, and the old man has no chance to talk to his children. Colleagues chat enthusiastically in QQ group every day, but once they meet, they are like strangers, and they don’t know what to say to each other. "Social networks make people thousands of miles away close at hand, but at the same time, people who are close at hand are increasingly alienated."

In recent years, there is a kind of "phone phobia" which is especially suitable for WeChat and QQ communication, but it is a "symptom" when the phone rings. Although there is no accurate conclusion yet, some followers believe that from "fear of meeting" to "fear of voice", the real communication and emotional ties between people are being dissolved and evacuated.

What is overhead is not only reality, but also the mind.

"The Internet provides an exit to escape from reality at any time. In the virtual space, it is easier for people to build their ideal selves, and social interaction becomes simpler, more friendly and more arbitrary." Dong Yizhi, a lawyer in the field of Internet investment finance, believes that many of the words spoken on social networks are for himself. Brushing the track and showing the daily life every day is actually brushing the sense of existence. The reason for this may be that it is difficult to find like-minded people in real organizations, or some real demands cannot be met in time.

"In this seemingly overhead world, people can vent their unconscious tension and anxiety." Dr. Tao Xinhua, the first supervisor of the psychological consultation registration system of the Chinese Psychological Association, said that the impact of scientific and technological innovations such as the Internet on people’s lives has two sides: on the one hand, it better meets people’s living needs, on the other hand, when the needs are over-satisfied and uncontrolled, it will destroy life.

"This is not the result of technological innovation such as the Internet ‘ Side effects ’ However, scientific and technological progress has disrupted the balance of people’s lives, and they are not used to and adapt to the rapid development of science and technology. " Tao Xinhua said.

Lu Songsen, an old teacher, is very worried about the younger generation, especially underage children. Because of the lack of interaction with nature, the immune function will not develop completely. "The overhead of the real world is essentially the disconnection between knowledge and people’s literacy, the disconnection between young individuals and society, and the disconnection between knowledge and action, which makes children unprepared and have insufficient ability to adapt to and cope with the rapid development of science and technology."

As Turkel expressed in the book Group Loneliness, scientific and technological innovations such as the Internet have brought us this new type of loneliness, but this is not the fault of the Internet. On the contrary, the real problem is that we are not fully prepared for the arrival of the Internet.

"People’s desires are infinite, but their abilities are ultimately limited. What is important is to find the true self in their hearts and find their own position in real life." The interviewed experts suggested that it is more important than anything to go out for a walk and play, to embrace nature again in the real world, to establish a thick and intimate social relationship, and to plan a healthy lifestyle to adapt to the new era.

After all, everyone’s specific life is unique, which can’t be replaced by others, and it is impossible to make up for it in the future. Just as Ready Player One, a popular movie recently, said, return to reality and don’t escape, because reality is the only real existence. After all, "the game is always virtual, and only in the real world can you have a full meal." (Talk to reporter Pan Wei and Wang Jue for half a month)

The blue word cultural industry reviews above the point pay attention to and star the standard.

"Give you eight minutes, what can you do?" For Tik Tok blogger @ Grey Wolf’s sheep, 8 minutes is enough for her to get rid of a sheep. Recently, the blogger exploded with the video of calling a flock of sheep with crisp noodles and killing a sheep in eight minutes. At present, her fan base has exceeded seven million. The girl born after 00 used the magic of crisp noodles and her "little sheep brother" to open Tik Tok’s "traffic password".

author　| Hu Jinyun (cultural industryCommentator, researcher of Sanchuan Huiwen Tourism Research Institute)

read and edit　| Time

edit　| Peninsula

source　| Cultural Industry Review

"Sir, it has been three years since your wife was sent to Xinjiang to herd sheep."

"Will you bow your head?"

"Not yet, but she has successfully led more than 600 sheep and set a record of killing a sheep in eight minutes. People give her the nickname’ Desert Butcher’."

The blogger @ Grey Wolf’s sheep, known as the "Desert Butcher", whose real name is Ran Hui (hereinafter referred to as Ran Hui), was born in 2001 and came to Xinjiang from Shandong with her parents in 2018, so it became an essential part of her life to shuttle through the Populus euphratica forest and herd sheep in the desert. It’s hard to associate Ran Hui with the butcher who slaughters sheep without blinking an eye because of her youthful age and pure face. However, the sharp contrast between the two makes her fans soar all the way, becoming another "top stream" in Xinjiang after Alimu, whose background is too fake.

△ Image source: flying melon data

If contrast is the magic weapon to win, but there are not a few videos with contrast, why is she the one who broke the fire? Without him, the weather is right and the people are harmonious.

"Desert Butcher" out of the circle, rough beauty is the most pleasant.

It is not unusual to herd sheep in the desert, but a young girl with fair skin and clean clothes can feed the sheep with instant noodles and kill the sheep within 8 minutes without touching a drop of blood, which is enough to make the spectators stop.

Simple and pure, the perfect combination of desert scenery and shepherd life

In Ran Hui’s video, there are no exquisite pictures and far-fetched people’s designs, but only simple and simple shepherding girls and flocks of sheep and the desert scenery of Bayinguoleng vast expanse.

Ran Hui always stands/sits in front of the camera in a white coat and jeans, with the dusty Gobi desert and sparse and verdant Populus euphratica forest behind him, where sheep roam. When she opens a packet of crispy noodles, the sheep will run towards her and gather together in front of her, and the brave sheep will even bite directly.

In addition to herding sheep, she will also cook belly-wrapped meat in the rough desert, and she will also chew Xinjiang’s big naan with a smiling face. The picture may not be beautiful but it is true enough. This is a portrayal of the life of many shepherds: being with sheep and following the dust, such a life is lonely and lively, and the vigor of youth and the agility of life complement each other, drawing a rough and real picture.

The video is not complicated, but it has natural beauty. The story takes place in Xinjiang. For most people, it is difficult to get close because of the distance. Xinjiang always wears a mysterious veil. At the same time, the life accompanied by sheep all day is too far away from us, which is completely different from the existence of urban life. The combination of "distance" and "psychological distance" makes such content naturally become the distance we yearn for. According to the latest statistics, most fans in Ran Hui are men, with a high proportion of 31-40 years old. These people are carrying the heavy burden of life and may be drowned in the crowd by the current of reality, but it does not prevent them from psychologically escaping from the stressful city and gaining a moment’s peace in the online world.

△ Image source: New shake

There are thousands of people, and being yourself is the best choice.

Apart from the natural content pool of Xinjiang scenery and herding life, one of the important reasons for Ran Hui’s success is that she shows a unique self.

Balzac once said"Genius and beauty are destined to shine brilliantly."It may be exaggerated, but it is reasonable. Ran Hui is undoubtedly beautiful, which is different from the plastic beauties that can be seen everywhere in Tik Tok. Her light makeup gives people the feeling of "naturally carving", and she not only has the beauty of youth in her prime, but also has a sense of indifference and world-weariness.

In recent years, the emergence of "net red face" has caused aesthetic fatigue, and "world-weariness" has been increasingly recognized by the mainstream aesthetic system. The world-weary face looks like it has seen through the world and has a unique decadent beauty. Because it is favored by the fashion circle, we often associate it with "advanced", and the typical representative is the famous actress Mizuhara Kiko. Under such a trend, Ran Hui’s "world-weary face" presents advanced aesthetic feeling, which adds fuel to her explosion, and her attitude of loving life forms a layer of contrast invisibly, thus forming a kind of beauty with sweetness, which attracts a group of fans who love life while attracting face powder.

In addition to the handsome appearance, it takes time to explode. As the saying goes, "After ten years of herding sheep, everyone knows about it once." On the occasion of Eid al-Adha, Ran Hui recorded a video challenging a sheep for 10 minutes, but it took only 7 minutes and 33 seconds to complete this "feat". In addition, unlike the traditional sheep, her "little sheep brother" likes to be fed with crispy noodles and biscuits, which are interesting, so her legend is constantly circulating in the rivers and lakes.

Corresponding to the sheep nicknamed @ Grey Wolf in Tik Tok, she is both a shepherd and a "Grey Wolf" in the eyes of netizens. It can be said that this nickname is both popular and easy to remember and close to her position as a "dangerous shepherdess", which has boosted her popularity to some extent.

In the comment area, the word most frequently mentioned by netizens is "eight minutes", which distinguishes her from others. If there is an example for the beauty Ga Yang to follow, her "degree of terror" is further visualized and unforgettable when her skill of slaughtering sheep is quantified with accurate figures. This number has become her exclusive memory point, which not only allows her to find that unique self, but also allows others to find her more accurately.

△ Image source: New shake

Walking with the times, the darling of platform empowerment

The people and things in the video look extremely simple, but it is precisely because of this unadorned simplicity that we are stuck in the traffic in the city.The wind and sand burst, touching our eyes with the desert in the distance. What Huiran shows is an ordinary life, a real life that seems far away but can be implemented, and it has an ordinary and simple beauty.

This real beauty touches us, and it is also in line with Tik Tok’s concept of "recording a better life". Based on its unique positioning, the platform algorithm accurately boosts this "fire". Up to now, Tik Tok has spawned some related hot spots, such as # All-Net Aitega Girl Summons Everything #, # Garga Girl’s Werewolf Appearance #, # Garga Girl’s Desert Show #, # You are not her, and there is no murderous look in your eyes #. She is like a "walking topic maker".

And her video content has become more and more diverse, co-producing with Alimu, connecting with the deputy magistrate of Yuli County, responding to the ridicule of netizens, performing desert catwalks, and showing excellent painting skills. The vertical and colorful content continues to be output, which makes people know more about her, and also spies on the hot land behind her. Ran Hui’s videos are mostly associated with topic labels such as # My Country Life #, # Xinjiang #, # Pasturing Sheep #, # New Farmer Plan 2022#, which is self-evident, and it is a sinking rural area, just in line with the direction of Tik Tok’s vigorous development of the "Three Rural Tracks".

In 2020, Tik Tok launched the "New Farmer Plan", with a total investment of 1.2 billion yuan to support it, and then the plan continued to iterate with the change of years. In February, 2022, Tik Tok released the Tik Tok Rural Data Report, which showed that in 2021, the number of rural-related videos increased by 34.38 million, and they were praised more than 3.5 billion times. On the one hand, it showed that Tik Tok attached importance to the countryside, on the other hand, it also revealed the love of shaking friends for rural themes. In the case that the growth rate of the number of users in Tik Tok is slowing down and the first-and second-tier markets tend to be saturated, it is proper to obtain new increments from the sinking market.

Unique content+unique personnel design+compliance with the platform weather vane, Ran Hui’s fire explosion seems to be accidental, but in fact it is inevitable under the coupling of multiple conditions.

Ran Hui "runs wild" in the countryside, and the wanton time of herding sheep gives us a glimpse of the beauty of the Gobi countryside. However, the popularity of this kind of short rural videos has already shown signs. Bloggers who are famous for their rural themes, such as Li Ziqi, Grandma Pan, A Jun, Zhang Xue and Xiao Fanfan, have more than 10 million fans per capita in Tik Tok, and the countryside gives them many opportunities to be seen.

Grey Wolf’s sheep are popular, where is the short video of rural theme?

The popularity of @ Grey Wolf’s sheep makes us focus on the short video of rural theme again. We can’t help but ask ourselves, why do we love the countryside deeply?

Can’t go back to the countryside, can’t let go of the memories.

　　

Mr. Fei Xiaotong said at the beginning of "Native China""From the grassroots level, China society is rural".To abandon the prejudice against "native land", we must admit the correctness of this assertion. From the historical point of view of human development, prosperous modern urban civilization is built on the fertile soil of native land civilization, and "moving to another place" and "returning to the roots" all tell us about our attachment to this land at our feet. Today, people’s most straightforward and simple pursuit of a happy life can still be said to be "wife and children are hot kang heads" or "farmers, mountain springs and a little fields". Since the 19th National Congress of the Communist Party of China, the importance of "rural revitalization" has been frequently mentioned.Realizing rural revitalization is not only the mission of the party and the country, the proposition of the times, but also how to place "homesickness".

The generation that used to play in the countryside has already combed their hair like adults. Studying, working and living make us run towards the city. Ambition in all directions is considered as a symbol of promise, but nostalgia for the countryside is our background color.

The main audience of short videos is young and middle-aged people, most of whom have lived in rural areas. When time goes by, people will keep nostalgic.The countryside carries the collective memory of generations, and also projects people’s initial heart, and short videos are the catalyst to promote people’s nostalgia.In the short video of the countryside, we saw deja vu villages and past lives. What’s more, many villages have become cities, so childhood memories will remain in our minds forever. The place where I once fled desperately, I found in a trance that I could never go back. In the neon of the city, we can reminisce about the past through short rural videos before we can take the "time machine" to the past.

For those who have never been exposed to this kind of life, this is a novel existence, and they may have expectations for another life in their hearts.No matter what kind of people, the short rural videos well meet people’s expectation of "living elsewhere".From Li Ziqi’s poetic and exquisite pastoral life, Zhang’s original solitary daily life to Ran Hui’s wild and gentle herding time, the rural culture space carrier is always easy to evoke people’s feelings. Through the short video of rural areas, we have completed the recollection of farming civilization, and then released the local plot in our hearts.

Get rid of the shackles of anxiety, entertainment and cure coexist.

Compared with the local plot, urbanization has profoundly affected each of us. Learning to adapt to the fast-paced and high-pressure urban life seems to be a compulsory course for everyone. The high-density information flow always conveys anxiety to us intentionally or unintentionally, while the short rural video provides nutrients to alleviate modern people’s mental anxiety and constructs a short dream for us.

It is not difficult to find that rural videos always reveal a carefree spirit, which is in sharp contrast with the tense and complicated urban life. The natural intimacy of the country allows people to stay away from the vortex of anxiety for a short time, and people feel cured while teasing the carnival. Whether it’s exquisite and quaint country houses, steaming home-cooked dishes, playful parent-child time, rough and natural shepherd life or short and trivial daily life of parents, all these are enough to show the villagers’ enthusiasm for life, and even the imperfect "running account" life record makes the real appearance of the local people even more precious.

More and more people flock to the country track, and the multi-angle interpretation allows us to find the country in our memory.Parents are short, quiet and comfortable, and steaming. This is the beauty that we may not be able to observe in it, and it is also the most warm gift left by our quietly lost childhood.

The reason is that the popularity of rural short videos is that they cater to people’s inner local feelings. There is a vast rural area in our country, and the villagers just take a picture of the scenery, which shows the humor different from the urban scenery. On the other hand, the countryside also corresponds to health and nature. After the vigorous urbanization movement, people are more and more eager to return to the original life, but the countryside in memory has either disappeared or is difficult to return. People reminisce about the past in short videos and reconstruct their own rural memories.

The popularity of rural short videos doesn’t start with Ran Hui, and it won’t end with her. Since this kind of theme is popular with the public, how can it help thousands of "distant" villages in Qian Qian?

How to continue the story after the explosion?

The fire in online celebrity is often only a flash, but the rural culture behind them needs to be seen for a long time. On August 29th, 2022, Yuli County held a media forum in online celebrity, in which "Alimu in the Territory" and "Sheep of Big Big Wolf" were invited to participate. The meeting emphasized the need to use the online celebrity effect to promote the beautiful food, famous and special products in hometown and create a "punching place in online celebrity". Behind the huge traffic lies the expectation of hometown development, but the popularity of the Internet is always fleeting, and whether the traffic can be turned into power remains to be verified.In the case that the country track is gradually crowded and the homogeneous content is constantly emerging, the audience will inevitably have aesthetic fatigue, and the moment after the wind blows, the real power competition will be ushered in.

△ Image source: Voice of Bazhou Cultural Travel

In 2021, the Ministry of Culture and Tourism issued the Plan for the Construction of Public Cultural Service System in the Tenth Five-Year Plan (hereinafter referred to as the Plan), which clearly put forward the cultivation plan of "Rural online celebrity". Policy endorsement means that the strength of rural online celebrity is recognized and they will have the opportunity to provide more value in the public cultural service system.

It is difficult to support a single tree. To achieve this goal, we need the support of many parties. As far as rural online celebrity is concerned, they need to deeply understand the texture of rural culture and immerse themselves in the countryside to find what the public likes; As far as the government is concerned, it is necessary to control the overall creative direction, eliminate those acts of malicious uglification and curiosity about rural culture, and create a healthy environment for the spread of rural culture; As far as the short video platform is concerned, it is a burden for the platform to formulate a detailed rural revitalization plan and give traffic, funds and technical support. In this process, it is important for Do not forget your initiative mind to truly take root in the local culture, so as to establish a good model rural cultural brand.

The popularity of rural short videos has made more and more people understand the charm of the countryside, and promoting rural revitalization and inheriting rural culture has also become the meaning of the title.But revitalizing the countryside is not to get rid of the countryside, but to expect generations of people to live and work in this land and write a new blueprint for the countryside in the new era.

References:

1. Zhizhu. com (Qiu Qiusheng): "Big Wolf’s Sheep" became popular: digital habitation between urban and rural areas, cyber rest inside and outside the besieged city.

2. Poisonous eyes: From Li Ziqi to the sheep of Big Big Wolf, the countryside is the traffic password of short video.

　　

According to Zhonggong Auto Network, on April 13th, Weilai’s first batch of third-generation power stations were put into operation in 10 cities including Haikou, Shenzhen, Chengdu, Shanghai, Wuxi, Hefei, Zhengzhou, Qingdao, Beijing and Harbin, which once again triggered a heated discussion in the industry.

"With the (vigorous) development of electric vehicle industry, more and more people will enter this industry. You don’t have to worry about where to charge and where to change electricity in the future. As long as the car is easy to drive and the car is easy to use, the infrastructure will definitely keep up. " Shen Fei, senior vice president of Weilai Energy, told reporters.

So, what exactly is a power station change? What companies are involved in the field of power station replacement? What does it have to do with battery recycling?

development prospect

Break through the bottleneck of new energy vehicle development

With the continuous growth of the new energy vehicle market, improving the energy supply system has become the focus of the whole industry. In 2022, the total output of new energy vehicles in China reached 7.219 million, up 97.5% year-on-year, and the cumulative penetration rate reached 26.3%. From the perspective of construction speed, the increase of charging infrastructure in 2022 was 2.593 million units, of which the increase of public charging piles increased by 91.6% year-on-year, and the increase of private charging piles with vehicles continued to rise.

The rapid expansion of the new energy vehicle market means that both automobile manufacturers and end consumers have put forward greater demand for charging piles. The interests come first, and major companies want to break their heads to solve the "difficult charging".

Policies are favorable for popularization and application.

At the beginning of the 21st century, attempts have been made at home and abroad to exchange electricity for new energy vehicles, but they have not been widely promoted due to the policy environment, technical level, cost factors and market scale.

Since 2019, the sales growth rate of new energy vehicles in China has slowed down sharply, and the manufacturing cost is difficult to digest due to the substantial withdrawal of subsidies. The sales price of the whole vehicle is still high. At the same time, due to the inefficiency of charging infrastructure, the lack of self-owned parking spaces and the difficulty in expanding the power grid, the construction of charging piles is less than expected. In this context, the separation of vehicle and electricity has begun to attract attention. As a new way to replenish energy for new energy vehicles, the power exchange mode has been strongly supported by national policies.

Market situation

Industrial chain dismantling

Specifically, the battery replacement mode is to replace the battery of a new energy vehicle to meet the endurance needs of the owner, and it is a mode of separating the vehicle from the battery to replenish energy. In the market, new energy vehicle power exchange can be divided into passenger car power exchange and commercial truck power exchange, among which chassis power exchange and box power exchange are mainly used in passenger car market, and side power exchange is mainly used in commercial truck market.

The upstream of the power exchange industry chain consists of battery suppliers, power exchange station basic components suppliers and supporting charging system suppliers, which are respectively responsible for providing power batteries and power exchange station equipment corresponding to the application scope.

The middle reaches are mainly for the construction and operators of power exchange stations, responsible for the construction and operation of power exchange stations and providing power exchange services to the market. The battery asset company will be established from this, and will form cooperation with power battery enterprises and financial leasing companies to reduce the financial pressure.

The downstream is composed of power exchange service users and power battery recyclers.

The number of power exchange stations has increased rapidly.

From 2019 to 2022, the number of power stations in China continued to grow. In 2022, the number of power stations increased to 1973, an increase of 52% over the previous year. At present, China’s power exchange stations are concentrated in East China, accounting for 37.4%, followed by North China, accounting for 20.73%. This is mainly because the power exchange technology is still in the stage of technology research and development and upgrading, and there is a lot of demand for talents and technology.

According to the latest data, in March 2023, Beijing ranked first with 292 seats, while Guangdong Province and Zhejiang Province ranked second and third with 258 seats and 237 seats.

Analysis of market competition pattern

From the point of view of power exchange brand, in March, 1344 of Weilai became the leading operator of power exchange station, ranking third with Aodong and Hangzhou Botan. In 2021, Weilai built 789 power stations, more than three times as many as in 2020, 402 in Aodong and 107 in Hangzhou Botan. The three companies together accounted for 92.3%.

Top ten companies

NIO Power

NIO Power is a mobile Internet-based power-on solution launched by Weilai, with a wide network of charging facilities. Relying on Weilai cloud technology, it has built a "rechargeable, replaceable and upgradeable" energy service system to provide car owners with full-scene power-on services. In 2018, the battery rental model was introduced earlier in the industry, and it has a widely distributed network of charging and replacing facilities.

Aodong Aulton

Since 2000, Aodong New Energy has been focusing on the research and development of power exchange technology and the commercial operation of power exchange station network, with nearly 3,000 global patented technologies for power exchange, forming a closed loop of power exchange business such as research and development of core technologies for power exchange, commercial operation of power exchange station, urban distributed energy storage and battery life cycle management. Before 2021, Aodong New Energy was the operator with the largest number of power stations in China, and there were 286 power stations operated by Aodong in 2020. However, in recent two years, Weilai attached great importance to the research and development of power exchange technology and the construction layout of power exchange stations, and the number of power exchange stations in operation increased rapidly.

Botan technology

The builder of the commercial ecology and technical system of "separation of vehicles and electricity and battery replacement in different boxes" has realized the compatibility of battery replacement for all electric vehicles through the self-developed "standard box power battery" and "battery replacement in different boxes", and the power battery is highly utilized and recycled. "Vehicle-electricity separation and box-to-box electricity exchange" is the electricity exchange ecology with practical application at present.

Easy to recall energy

Geely Group’s brand of power-changing operation focuses on comprehensive energy-replenishing services for charging and replacing power, and at the same time provides services such as battery life cycle management and big data for smart transportation and smart energy.

Langu wisdom energy

BAIC Group, a national high-tech enterprise engaged in the business of power exchange and step utilization of power batteries, is also an enterprise that obtained the qualification of step utilization of power batteries earlier in Beijing. It has key technologies such as intelligent power exchange, energy integration, battery evaluation and cascade utilization.

Xiexin diangang

GCL’s mobile energy brand, with vehicles as the energy carrier and batteries as the core resources, builds an ecological closed loop of green electricity, port stations, vehicles, batteries and energy storage, jointly develops new energy vehicles in customized operation fields, integrates transportation resources, and provides electric vehicle charging service, battery life cycle management, charging and replacing power stations and commercial operation of mobile digital energy platforms.

STATEGRID state grid

Founded in 2002, it is a wholly state-owned company directly managed by the central government established according to the Company Law. Large-scale central enterprises, whose core business is to invest in the construction and operation of power grids, are mainly engaged in power transmission and power supply business, and their business sectors include energy Internet technology, information communication and e-commerce, comprehensive energy services, support and security services, etc.

Qiyuanxin power

State Power Investment Corporation, a comprehensive smart energy service provider focusing on the field of green electricity transportation, is a leading large-scale power exchange service brand in China, and has mastered the core power exchange patent technology. It has fully deployed over 100 heavy truck charging and replacing power stations in 31 provinces and cities across the country, adapting to more than 200 heavy trucks on the market.

EVOGO

In January, 2022, Contemporary Amperex Technology Co., Limited officially released a brand-new brand EVOGO for power exchange, and at the same time, it also provided a combined overall solution for power exchange. The three products of "power exchange block, quick exchange station and APP" were used to solve the problems of power exchange and battery leasing. It is endowed with three characteristics: multi-vehicle with one power supply, on-demand electricity rental and rechargeable and exchangeable, so as to provide users with convenient and reliable mobile power solutions and services.

Jie neng zhi Dian

A joint venture invested by China Petrochemical, China Petroleum, SAIC, Contemporary Amperex Technology Co., Limited and Shanghai International Automobile City Group, which focuses on power battery leasing business. Jieneng Zhidian will carry out R&D and promotion of power exchange technology, battery operation management, big data services and other businesses, promote the construction of a complete ecosystem of vehicle and electricity separation, and build a standardized platform.

Battery asset management

Transformation of asset management model

Battery enterprises participate in the battery asset management business established under BaaS mode and are responsible for the daily operation and management of battery packs. Take Weilai as an example. In 2020, Weineng Asset Management Co., Ltd. was established to manage battery packs. The shareholders are Weilai Automobile, Contemporary Amperex Technology Co., Limited, Hubei Ketou and Guotai Junan International.

Contemporary Amperex Technology Co., Limited, as a leading battery enterprise, participates in the last battery supplement under the business model. When Weilai Automobile sells cars, the battery packs will be directly sold to the battery asset management company, and consumers will buy new energy vehicles with separate cars and electricity. In the process of changing electricity, consumers will change power stations through Weilai, but the actual process is to rent battery packs from the battery asset management company.

The ownership of the new energy frame (excluding battery) belongs to the user, and the ownership of the power battery is transferred to the battery asset company. Users only need to pay the battery rental fee, without worrying about the depreciation caused by battery depreciation, and the "separation of vehicle and electricity" model has gradually matured.

Battery recovery depends on power exchange construction

Batteries belong to individuals, and because power batteries are non-standardized products, recycling is hindered. However, once the power exchange mode is open, these problems seem to be solved. After the separation of vehicles and electricity, the batteries no longer belong to individuals, and the subsequent recycling can naturally be completely in the hands of the power station, which can fundamentally curb the chaos of scrap batteries flowing into the black market and change the status quo that the regular army loses to small workshops.

In addition, car companies lead and implement the power exchange model to break the "gap" between car companies and recycling companies. Generally speaking, most car companies are reluctant to open their data to recycling companies, which makes it difficult for recycling companies to obtain information about batteries. However, if the recycling party and the car company are the same, the problem will be solved very well.

Future forecast

According to the market forecast, assuming that private cars and construction machinery change power once a day on average, and operating vehicles and commercial vehicles change power twice a day, by 2025, the demand for power stations for passenger cars will exceed 11,000, the demand for power stations for commercial vehicles will exceed 8,000, and the demand for power stations for construction machinery will exceed 700, with a total market space of 62.6 billion yuan.

Generally speaking, the essence of power exchange mode is to tap the whole life cycle value of power battery and realize the redistribution of interests of enterprises and consumers. Promoting power exchange mode can realize multi-party benefits.

National Medical Products Administration announces the fourth batch of typical cases of drug safety special rectification. Since the beginning of 2022, in order to implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council on strengthening drug safety, National Medical Products Administration has organized nationwide drug safety special rectification actions with strict investigation of illegal activities and strict control of risks as the main line. Local drug regulatory authorities continued to strengthen supervision and law enforcement, severely cracked down on illegal acts endangering drug safety, investigated and dealt with a number of illegal cases, and earnestly safeguarded people’s health and drug safety. The fourth batch of typical cases of drug safety special rectification is now announced. I. Hao Cheng Oxygen Factory in Tieling Economic Development Zone failed to comply with good manufacturing practice’s case in drug production activities [Brief Introduction to the case] In March 2022, Liaoning Drug Administration found in its daily supervision and inspection that Hao Cheng Oxygen Factory in Tieling Economic Development Zone had a serious violation of the good manufacturing practice. After investigation, the company’s quality management system is not perfect, and there are behaviors such as production, inspection, inspection and recheck that are not in accordance with the regulations, and the person in charge of the enterprise, the person in charge of production management and the quality authorized person fail to perform the corresponding management duties. The above-mentioned behavior of the company violated the first paragraph of Article 43 of the Drug Administration Law and the sixth paragraph of Article 69 of the Measures for the Supervision and Administration of Drug Production. In August 2022, Liaoning Drug Administration ordered the company to suspend production and business for rectification in accordance with Article 126 of the Drug Administration Law and Articles 4, 6 and 9 of the Provisions on the Application of Administrative Punishment Discretion of Liaoning Food and Drug Administration.An administrative penalty of 100,000 yuan will be imposed, and the legal representative, the person in charge of production management and the quality authorized person of the company will be given an administrative penalty of confiscation of income and fines from their own units during the illegal act. [Typical significance] Oxygen is the key substance for human metabolism. Medical oxygen is mainly used for oxygen inhalation in patients with hypoxia in clinic, especially in emergency situations. High-purity oxygen can be used to save patients’ lives. China has strict requirements on the production management, quality control, storage and release of medical oxygen. In this case, the key personnel of the enterprise failed to perform the corresponding management responsibilities, and the enterprise did not comply with the good manufacturing practice to organize production, so the product quality was difficult to guarantee, which brought potential hidden dangers to the public’s safe and effective drug use. The drug regulatory authorities conscientiously implement the requirements of the "double punishment system", and at the same time, impose corresponding administrative penalties on the relevant responsible personnel of the enterprise according to law, which is of great significance to urge enterprises to implement the main responsibility and compact the post responsibilities of relevant employees. II. Case of Wei Motao’s Illegal Acquisition of Drugs [Brief Introduction to the Case] In December 2021, the Fengtai District Market Supervision Administration of Beijing and the Fengtai Branch of the Beijing Municipal Public Security Bureau jointly inspected and found that Wei Motao bought drugs such as Niaoduqing granules and acarbose tablets from individuals around Fengtai District through cash transactions and on-the-spot settlement. Wei Motao’s above behavior violated the provisions of Article 22 of the Measures for the Supervision and Administration of Drug Circulation. In August 2022,According to Article 115 of the Drug Administration Law, Item 1 and Item 4 of Article 17 of the Provisions of Beijing Food and Drug Administration on the Application of Administrative Punishment Discretion (Trial) and Item 3 of Article 152 of Beijing Drug Administration Discretion Benchmark (Trial), Beijing Fengtai Market Supervision Administration imposed an administrative penalty on the party concerned, which included confiscation of the drugs involved and a fine of 1.6 million yuan. [Typical Significance] China implements a strict licensing system for drug business activities, and illegal acquisition of drugs is prohibited. In this case, criminals used the price difference between the purchased medical insurance drugs and the drugs sold normally to obtain high profits, which not only seriously disrupted the order of drug management, but also caused the illegal purchase of drugs to be out of formal management, and the storage conditions of drugs could not be guaranteed, and the related drugs were re-circulated to patients, which brought great hidden dangers to the public’s drug safety. Strict investigation and punishment by drug regulatory authorities in accordance with the law has a positive demonstration role in effectively curbing related illegal activities, which is conducive to standardizing the order of drug circulation and effectively ensuring the safety of people’s medication. Iii. Case of Kangjian Store of Shi ‘antang Pharmaceutical Chain Co., Ltd. in Jining City [Brief Introduction to the Case] In 2021, Jining Municipal Market Supervision Administration of Shandong Province and Qufu Municipal Market Supervision Administration jointly inspected and sampled Kangjian Store of Shi ‘antang Pharmaceutical Chain Co., Ltd. in Jining City within the jurisdiction of Qufu City, and found that the drugs sold in this store, such as "Special Effects on Muscular Pain" and "Pain Eliminating Roots", contained diclofenac sodium and other ingredients and were identified as counterfeit drugs.Qufu Municipal Market Supervision Administration transferred the case to Qufu Municipal Public Security Bureau for investigation. In June 2022, the People’s Court of Qufu City, Shandong Province convicted the person in charge of the store of selling counterfeit drugs, sentenced him to criminal detention and fined him. In October, 2022, according to Articles 116 and 118 of the Drug Administration Law, Jining Municipal Market Supervision Administration imposed an administrative penalty on the store to revoke its Drug Business License, and imposed an administrative penalty on the person in charge of the store to ban drug production and business activities for life. [Typical Significance] As a special commodity for treating diseases and saving lives, the quality and safety of drugs are directly related to the public’s health and life safety. We must strictly guard against and strictly control the drug safety risks, and resolutely prevent and eliminate the damage caused by counterfeit and inferior drugs to people’s lives and health. The parties in this case sell fake drugs, which is extremely harmful to society. The judicial organs sentenced the relevant responsible persons to criminal detention and fined them according to law, and the drug regulatory authorities imposed administrative penalties on the parties concerned and banned the relevant responsible persons according to law, which reflected the determination to resolutely implement the "four strictest" requirements for drug safety. This case is a typical case of execution linkage between the drug regulatory authorities and the public security and judicial departments, which embodies a good working mechanism of information exchange and close cooperation between the administrative departments and the public security and judicial departments, and reflects the efficient law enforcement joint force of execution convergence, which has reference significance for the drug regulatory authorities at all levels and the public security and judicial departments to share information and jointly crack down on illegal acts.IV. Case of Guangzhou Dameikang Medical Device Co., Ltd. Failing to fulfill the obligation of registered agent [Brief Introduction to the case] According to the case clue assigned by National Medical Products Administration, in June 2022, Guangdong Provincial Drug Administration filed an investigation on Guangzhou Dameikang Medical Device Co., Ltd. for allegedly failing to fulfill the obligation of registered agent of overseas medical devices. Upon investigation, the party concerned, as the import registration agent of medical devices, failed to fulfill the obligation to inform the registrant of the need to supplement the notarized letter of ISO certificate, product label and authenticity statement for the change of production address during the process of assisting the registrant to apply for the registration of imported medical devices in National Medical Products Administration, and Yin Moumou, the registration Commissioner of the party concerned, forged a false notarized letter through photo editing software without authorization and submitted it to National Medical Products Administration as registration correction materials. In November 2021, the parties have assisted the registrant to apply for withdrawing the application for registration of medical devices involved. The above-mentioned behavior of the parties violates the provisions of Paragraph 4 of Article 14, Paragraph 5 and Paragraph 2 of Paragraph 1 of Article 20 of the Regulations on the Supervision and Administration of Medical Devices (Order No.739 of the State Council). In August, 2022, Guangdong Drug Administration ordered the parties concerned to correct the above-mentioned illegal acts according to the first paragraph of Article 98 of the Regulations on the Supervision and Administration of Medical Devices (the State Council Order No.739), and imposed an administrative penalty of a fine of 120,000 yuan on the parties concerned, and imposed an administrative penalty of banning the production and operation of medical devices for five years on its responsible person Yin Moumou.[Typical Significance] Applicants for medical device registration should ensure that the submitted materials are legal, true, accurate, complete and traceable. An overseas applicant shall designate an enterprise legal person in China as an agent to handle the relevant medical device registration matters. The agent shall assist the registrant to fulfill the legal obligations according to law, and assist the overseas registrant to fulfill the corresponding legal responsibilities. Since the launch of the special rectification campaign for drug safety, drug regulatory authorities at all levels have severely cracked down on the fraudulent registration of medical devices. This case is the first case of fraudulent registration of medical devices involving medical device agents. Guangdong Provincial Drug Administration has imposed administrative penalties on the parties who are fined and the responsible personnel who are forbidden to engage in the production and business activities of medical devices for five years, investigated the legal responsibilities of the parties according to law, and strictly implemented the punishment for illegal acts to meet the requirements of people, thus forming a powerful deterrent, which is conducive to standardizing the registration behavior of medical devices and ensuring the safety and effectiveness of medical devices. V. Case of Ningbo Jingbo Rehabilitation Aids Co., Ltd. producing Class II medical devices without permission [Brief Introduction to the case] On March 4, 2022, Ningbo Municipal Market Supervision Administration of Zhejiang Province inspected Ningbo Jingbo Rehabilitation Aids Co., Ltd. After investigation, the party involved was suspected of producing scoliosis orthosis without permission, which was not registered according to law. The value of the goods involved was 264,000 yuan, and the illegal income was 264,000 yuan. The parties’ unauthorized production of Class II medical devices that are not registered according to law violates the Regulations on the Supervision and Administration of Medical Devices (the State Council Decree No.739? Number)Paragraph 1 of Article 16 and paragraph 1 of Article 32 stipulate that. On August 3, 2022, Ningbo Municipal Market Supervision Administration issued the Regulations on the Supervision and Administration of Medical Devices (the State Council Decree No.739? No.) Items 1 and 2 of the first paragraph of Article 81 and the Guiding Opinions on Standardizing the Discretion of Administrative Punishment in Market Supervision and Management (Guo Shi Jian Law [2019] No.244) stipulate that it is decided to give the parties a mitigated punishment, and impose an administrative penalty of confiscation of illegal income of 264,000 yuan and a fine of 1.32 million yuan. [Typical Significance] With the development of economy and society, rehabilitation therapy has become a new growth point in the medical field. Adolescent idiopathic scoliosis occurs frequently, and its treatment process and the legality of medical devices used have also become the focus of people’s attention. During the investigation and handling of the case, the supervision department deeply understood the causes, diagnosis points, treatment methods and imaging features of scoliosis, and extracted the electronic data of patients’ radiation images from PACS system by using technical methods, so as to find the breakthrough direction of case handling, thus uncovering the hidden rules of unlicensed production of medical devices in the field of medical rehabilitation and infringing on patients’ rights and interests. The handling of this case highlights the determination of the drug regulatory authorities to make key breakthroughs and overcome difficulties in the light of new illegal acts of medical devices, maintains the order of production and use of medical devices, and effectively guarantees the safety of public equipment. VI. Suzhou Weishijian Medical Instruments and Equipment Import and Export Co., Ltd. operates unregistered Class III medical devices and medical devices without Chinese instructions and labels [Brief Introduction] In June 2022,Law enforcement officers of gusu district Market Supervision Administration in Suzhou, Jiangsu Province inspected Suzhou Weishijian Medical Instruments and Equipment Import and Export Co., Ltd. according to the investigation clues. After investigation, the parties involved were suspected of operating unregistered imported medical devices such as intraocular lighting probes and ultra-emulsion wave cutting machines without Chinese instructions and labels, involving a value of 20,988.73 yuan. The parties’ operation of unregistered Class III medical devices and medical devices without Chinese instructions and labels violates the Regulations on the Supervision and Administration of Medical Devices (the State Council Decree No.739? Number) the provisions of the first paragraph of article thirty-ninth, second paragraph third and fifty-fifth. In September, 2022, the gusu district Municipal Market Supervision Administration of Suzhou City issued the Regulations on the Supervision and Administration of Medical Devices (the State Council Decree No.739? ) Article 88 (2), Article 81 (1) and Article 13 (1) of the Provisions on the Application of Administrative Punishment Discretion in Suzhou Market Supervision and Management (Trial) stipulate that the parties concerned shall be given a lighter punishment, and they shall be given an administrative penalty of confiscation of illegal income, confiscation of 104 unlicensed medical devices and a fine of 358,819.68 yuan. 【 Typical 】 According to the Regulations on the Supervision and Administration of Medical Devices (the State Council Decree No.739th? No.) Article 55 stipulates that medical device trading enterprises and users shall not operate or use medical devices that are not registered or filed according to law, have no certificates, or are expired, invalid or eliminated. At present, ophthalmic surgery technology is developing rapidly, the market competition is fierce, and some medical device business units have a weak sense of main responsibility. In order to gain a competitive advantage,Without authorization, unregistered medical devices (mostly consumable parts) are put into the market, resulting in unlicensed operation and use of medical devices. The investigation and handling of this case made medical device enterprises and users understand the importance of legal operation, which played a positive role in protecting consumers’ rights and purifying the market environment. VII. Case of Guangzhou Henglan Biotechnology Co., Ltd. Using Cosmetic Prohibited Raw Materials to Produce Cosmetics [Brief Introduction to the Case] In March 2022, Guangdong Drug Administration comprehensively analyzed and judged the clues of the case, and jointly conducted a surprise inspection on Guangzhou Henglan Biotechnology Co., Ltd. with the public security organs, and sampled some cosmetics. After investigation, the baby Beixuan baby skin cream and baby Kang Yishengyuan body milk produced by the company from November 2021 to March 2022 were found to contain clobetasol propionate, halobetasol propionate and cyproheptadine, the value of which was 212,667 yuan. Guangdong Drug Administration transferred the case to the public security organ according to law, and the public security organ has filed a case for investigation according to law. At the same time, in view of the fact that the products involved are children’s cosmetics, and the illegal acts are serious, in October 2022, Guangdong Provincial Drug Administration imposed administrative penalties on the company’s use of prohibited raw materials to produce cosmetics, in accordance with Article 59, paragraph 3, of the Regulations on Cosmetics Supervision and Administration, such as revoking its cosmetics production license, canceling its cosmetics product filing, not handling its cosmetics filing within 10 years and accepting its cosmetics administrative license application.Wu Moumou, the legal representative of the company, and Mo Moumou, the person in charge of production, were given an administrative penalty prohibiting them from engaging in cosmetics production and business activities for life. [Typical Significance] Using prohibited raw materials for cosmetics to produce children’s cosmetics or illegally adding substances that may endanger human health in children’s cosmetics is a serious case as stipulated in Article 61 of the Measures for the Supervision and Administration of Cosmetic Production and Operation, and such illegal acts should be severely punished according to law. In this case, the drug supervision and administration department took the initiative to dig deep into the clues of the case source, unblocked the green channel of product inspection involved, deepened the convergence of case execution, and jointly cracked down on the illegal addition of children’s cosmetics with the public security organs. The pharmaceutical supervisory and administrative department shall, in accordance with the law, punish the enterprises involved in the case by revoking their cosmetics production licenses and canceling their product records, and give the legal representative of the enterprises involved a life-long ban on business, and for the first time, give the person in charge of the production of the enterprises involved a life-long ban on business, which has formed a powerful shock to the lawless elements and reflected the firm determination of the supervisory department to resolutely protect the safety of children’s cosmetics. Eight, "5 7" Jiangsu Yangzhou production and sales of counterfeit cosmetics case [Brief Introduction] On September 15, 2022, the Guangling District People’s Court of Yangzhou City, Jiangsu Province sentenced Zhang Moumou and other eight criminals who produced and sold counterfeit cosmetics to fixed-term imprisonment ranging from three years to one year, plus a fine. The discovery of this case originated from the illegal clues found by Yangzhou Inspection Branch of Jiangsu Drug Administration in the cosmetic safety risk monitoring work.After discovering the illegal clues of counterfeit cosmetics mentioned above, Yangzhou Inspection Branch immediately set up a joint task force with Yangzhou Public Security Bureau’s Food and Drug Environmental Investigation Detachment, persisted in tracing the source and digging deep along the line, and finally destroyed a counterfeit cosmetics production den and two hose suppliers, and arrested many suspects such as Zhang Moumou. After investigation, since March, 2020, Zhang Moumou and others have purchased components such as paste, imitation packaging materials, trademarks and anti-counterfeiting labels, processed and assembled counterfeit cosmetics by themselves, and sold them through the Internet. [Typical Significance] In recent years, criminals aim at brand cosmetics to make and sell fakes, and seek illegal benefits by relying on the high-quality brand effect of others. In this case, the drug supervision and administration department attaches great importance to the illegal clues found in the safety risk monitoring of cosmetics in Conghua, gives full play to its professional and technical advantages, and cooperates with the public security organs. Under the framework of the working mechanism of "counterfeiting and protecting famous brands", the administrative law enforcement departments, the public security organs, the judicial organs and the obligee enterprises work together to wipe out the chain of counterfeiting and selling, effectively protect the safety of public cosmetics, maintain fair competition market order and create a good business environment. IX. "6 12" Case of Selling Counterfeit Cosmetics in Zhangzhou, Fujian [Brief Introduction to the Case] In September 2021, Zhangzhou Municipal Market Supervision Administration of Fujian Province received many complaints and reports, reflecting that the registered address was in many Taobao shops in Zhao ‘an County, Zhangzhou City, selling counterfeit brand cosmetics. Zhangzhou Municipal Market Supervision Administration immediately organized an investigation. After comprehensive judgment, Zhao ‘an County Market Supervision Administration transferred the clue to the public security organ.At the same time, Zhangzhou city and county market supervision and public security departments set up a joint task force to jointly investigate the case. In June 2022, the joint task force sent more than 100 law enforcement officers to Shenzhen, Guangdong, Dalian, Liaoning, Handan, Hebei, Zhangzhou, Fujian and other places to carry out the network-closing operation at the same time, destroying 6 dens for selling fake cosmetics in one fell swoop, arresting 73 people involved on the spot and seizing a large number of counterfeit cosmetics. Up to now, Zhao ‘an County People’s Procuratorate has approved the arrest of three major suspects in this case, transferred three people for review and prosecution, and 21 other suspects have been released on bail pending trial. The case is under further investigation. [Typical Significance] In recent years, with the increasing crackdown on cosmetic crimes, cosmetic counterfeiting dens have been further transferred to remote areas such as rural areas and urban-rural junctions. In this case, criminals formed gangs to commit crimes, and they were scattered in remote areas such as rural areas in Fujian and Guangdong, and they had a strong sense of anti-investigation. They opened a number of online stores on multiple e-commerce platforms to produce and sell illegal cosmetics across provinces. Through careful investigation of illegal clues and close cooperation with public security organs, the drug supervision and administration department found out the context of illegal acts in the whole case, and finally successfully destroyed the black dens and safeguarded the safety of public makeup.

　

While affirming that Guangdong Province attaches great importance to the high-quality development of the pharmaceutical industry, the audit findings also point out that many pharmaceutical consumables distribution enterprises have increased intermediate sales links and raised the price of medical equipment, medical personnel have long accepted the benefits from pharmaceutical companies, and medical institutions have illegally purchased or used medical equipment.

Reporter | Qu Yixian

Source | vision china

On August 8th, an investigation report on special audit of People’s Republic of China (PRC) Audit Office (draft for comments) obtained by Economic Observer Network showed that three pharmaceutical manufacturers in Guangdong Province had used 4.077 billion yuan for public relations and other purposes, pushing up the ex-factory price of drugs.

In addition, while affirming that Guangdong Province attaches great importance to the high-quality development of the pharmaceutical industry, the audit findings also point out that many pharmaceutical consumables distribution enterprises have increased intermediate sales links and raised the price of medical equipment, medical personnel have long accepted the benefits from pharmaceutical companies, and medical institutions have illegally purchased or used medical equipment.

From the end of May to July, 2023, the audit team sent by the National Audit Office conducted a special audit investigation on the production, distribution and use of drugs and high-value medical consumables in Guangdong Province (excluding Shenzhen, the same below), focusing on the relevant administrative departments of drug supervision, medical security and health care in Guangdong Province, public hospitals, primary medical and health service institutions and other medical institutions, and the production and distribution enterprises of drugs and consumables.

People close to the Guangdong Health Care System told Economic Observer that the Guangdong Health Care System was indeed being audited some time ago and just ended. "This audit is very strict."

The above audit investigation report was signed by "Guangdong Provincial Special Audit Investigation Team on the Production, Distribution and Use of Drugs and High-value Medical Consumables", which was forwarded by the Guangdong Provincial Health and Health Commission Office to Guangzhou, Zhuhai, Foshan, Heyuan, Dongguan, Zhongshan Health Bureau (Commission), Provincial People’s Hospital, Provincial Second People’s Hospital, Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Cancer Prevention Center of Sun Yat-sen University, Stomatological Hospital of Sun Yat-sen University, Southern Hospital of Southern Medical University, and Second Affiliated Hospital of Southern Medical University.

The staff of the above-mentioned hospital confirmed to the Economic Observer that the investigation report forwarded by the Guangdong Provincial Health and Health Commission was true. The doctor of another hospital told Economic Observer that the hospital level issued several anti-corruption announcements.

Drug production enterprises collect funds for public relations.

Audit spot checks found that from 2021 to May 2023, three pharmaceutical manufacturers in Guangdong paid fees to 1,936 third-party business promotion companies, and withdrew 4.077 billion yuan in the name of service fees, which increased the comprehensive cost of drugs and pushed up the ex-factory price.

These three enterprises are Guangdong Yifang Pharmaceutical Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Guangdong Yifang Company"), Guangzhou Poinsettia Pharmaceutical Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Guangzhou Poinsettia Company") and Livzon Group.

Among them, the Guangdong company paid 2.39 billion yuan to 966 business promotion companies in the name of "technical service fee", which was used for the pharmacy construction cost and labor cost of cooperative hospitals.

Guangzhou Poinsettia Company collected 1.675 billion yuan by registering conference service companies in batches, and assigned a third-party company to register and set up 962 conference service companies at the same address in the form of "cluster registration". The third-party company further decomposed the funds according to the requirements of Guangzhou Poinsettia Company and transferred them to specific personnel accounts to pay the public relations expenses of hospitals in various regions.

Livzon Group set up a consulting company through its employees to collect funds of 12.4001 million yuan, and the funds were transferred to the personal accounts of relevant employees for drug public relations.

In addition to pharmaceutical manufacturers, the audit investigation team also found that pharmaceutical consumables distribution enterprises increased intermediate sales links and pushed up the circulation price of medical equipment. The enterprises involved include Kangchao Pharmaceutical Co., Ltd. and Sinopharm Equipment (Dongguan) Co., Ltd., and the products involved include Cao Qinghua Yixin Chushi Zhitong Capsule and other high-value medical consumables such as spinal internal fixators.

It is worth noting that there are also public hospitals that increase procurement intermediate links to make profits to subordinate enterprises. For example, from 2020 to May 2023, the Cancer Hospital affiliated to Sun Yat-sen University appointed Guangdong Guanhua Medical Service Company, a subsidiary of the trade union, to supply medical consumables for it, and Guangdong Guanhua Medical Service Company made a profit of 7,488,200 yuan, with an average price increase rate of 6.6%.

Medical personnel have long accepted the benefits delivered by pharmaceutical companies.

Audit investigation shows that domestic authoritative medical experts have long accepted exclusive service arrangements of foreign-funded pharmaceutical enterprises. Kehui Medical Devices International Trade (Shanghai) Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Kehui Company") is a wholly foreign-owned enterprise, which mainly sells Covidien brand medical devices, and has long sponsored academic exchange activities organized by medical and pharmaceutical associations at all levels in China, and requires domestic distributors to pay accommodation, transportation, air tickets and other expenses for participating doctors and experts according to 2% of annual sales.

The audit spot check found that in 2022, Foshan Tailing Trading Co., Ltd., the brand distributor, paid 15.8117 million yuan for transportation, accommodation, catering and other expenses for medical experts and related personnel through nine travel agencies according to the instructions of Kehui Company, of which only one travel agency provided special follow-up, special car transfer and gifts for 272 authoritative experts in the medical field in China (including 63 in Guangdong Province) in seven meetings.

In addition, 4,782 medical staff illegally accepted the benefits delivered by foreign-funded pharmaceutical companies in the name of conference registration fees, involving pharmaceutical companies such as Bayer Healthcare Co., Ltd.

In addition, four medical experts from public hospitals received a targeted donation of 2.37 million yuan from pharmaceutical companies through the foundation of Guangdong Medical Association, involving five pharmaceutical companies including Beihai Kangcheng (Shanghai) Biotechnology Co., Ltd.

Medical institutions illegally purchase or use medical devices.

The audit investigation found that medical institutions illegally purchase or use medical devices, which has hidden hidden dangers of life and health and financial security.

The audit spot check found that three medical institutions, including Zengcheng Branch of Southern Hospital of Southern Medical University (hereinafter referred to as Zengcheng Branch of Southern Hospital), had problems such as determining the winning bidder in advance and purchasing large-scale medical equipment at a high price, involving funds of 73.0828 million yuan (including equipment price increase of 30.209 million yuan).

For example, in 2020, the then president of Zengcheng Branch of Southern Hospital organized the head of the department to conduct a feasibility study on purchasing X-ray computed tomography scanner, and determined the equipment of American GE Company quoted by Guangzhou Tangyun Medical Equipment Co., Ltd. In June 2021, the enterprise actually controlled by the company won the bid with the same brand and model equipment, with the winning bid amount of 29.49 million yuan, the purchase price of which was 14.287 million yuan, and the difference reached 15.2 million yuan.

In addition, the audit survey found that from 2018 to May 2023, a total of 491 medical institutions in Guangdong Province entrusted Guoyi Tendering Co., Ltd. to carry out bidding for more than 10,000 large-scale medical equipment or consumables procurement projects, with a total project amount of 22.386 billion yuan. Among them, only 3 companies participated in the bidding for nearly 9,000 projects.

Zengcheng Branch of Southern Hospital illegally purchased a proton radiotherapy system equipment without the permission of National Health Commission Class A large-scale medical equipment configuration, and paid 50% of the purchase price of 120 million yuan from the special government debt before the main components were shipped.

In terms of illegal use of medical devices, two medical institutions, including Zhongshan People’s Hospital, repeatedly used 2409 disposable ultrasonic blades, involving 15,100 person-times, involving medical insurance fund of 7,730,600 yuan. The Stomatological Hospital of Southern Medical University applied the "ultrasonic osteotome" used in the operation to the charging item of "additional ultrasonic scalpel", and illegally charged 67.2031 million yuan for medical treatment and 5.7011 million yuan for medical insurance fund.

The audit investigation also found that Guangdong Medical Association received 52,056,200 yuan from 329 pharmaceutical companies to designate doctors to promote their products. Guangdong Medical Association fraudulently distributed lecture fees and preparation fees of 169,600 yuan to medical experts in violation of regulations.

It is worth noting that the audit survey results also pointed out that Guangdong Province attaches great importance to the high-quality development of the pharmaceutical industry, actively promotes comprehensive reforms in the pharmaceutical field, and continuously optimizes the business environment of pharmaceutical enterprises, achieving good results. In view of the problems found in the above audit investigation, the audit investigation team also gave a number of suggestions.

On August 8, Economic Observer Network called the investor relations department of Livzon Group several times, but it was not connected. Ask Bayer China for an interview and get no reply; The relevant person in charge of Beihai Kangcheng responded that his company had not received a notice to cooperate with the investigation, and it was not clear about the specific situation.

Original title: Medical Corruption in an Audit Investigation Report

Read the original text

link

Frontier science issues

What is the ecological mechanism of cross-species transmission of coronaviruses?

　　At present, COVID-19 is raging around the world. Virologists have repeatedly warned that cross-species transmission of coronaviruses is a high probability event. The background situation of wild animals such as bats carrying coronaviruses and how wild animals break through ecological and physiological barriers to cause cross-species transmission and infection are still unclear at the scientific level. This question is of great significance for revealing the cross-species transmission mechanism of coronaviruses and preventing future epidemics caused by coronaviruses.

Question 2: How will the attractive force wave reveal the mysteries of the universe?

　　Since the first direct detection of attractive force waves in 2015, attractive force waves have rapidly become a hotspot in the frontier research of basic physics and astrophysics in the world, and it is expected that there will be a historical opportunity for major breakthroughs in the origin of the universe in more than ten years. Attractive force waves open a new window for observing the universe. By observing the generation and distribution of attractive force wave sources in the universe, it is expected to answer the deep scientific questions left over from the standard model of general relativity and particle physics, thereby deepening the understanding of nature.

Question 3: How does Earth’s material evolve and circulate?

　　The earth’s materials are mainly divided into rocks and minerals. People’s understanding of the evolution and circulation of magmatic rocks and metamorphic rocks in the earth’s historical period is blurred due to the lack of comprehensive analysis of big data. Using the comprehensive analysis of big data platforms and deep-time big data systems on the earth, it is possible to establish a connection between the basic course and special events of mineral evolution and planetary geological evolution, clarify the evolution law and coupling relationship of planetary earth and its multiple circles from the perspective of mineral evolution, and answer the basic scientific questions about how planetary earth evolves and whether there is a co-evolution relationship between various circles of the earth.

Question 4: What will a fifth-generation nuclear energy system look like?

　　In 2000, the Fourth Generation Nuclear Energy System International Forum initiated by the US Department of Energy divided the development of nuclear energy into four generations. At present, the research on the fifth generation nuclear energy system is still in the exploratory and exchange stage, and there is no mature concept definition and goal definition, and there is little talk about its realization path. If it can promote the implementation and final realization of the concept of the fifth generation nuclear energy system, it can reform the concept of nuclear energy development, the model of nuclear energy development, the concept of nuclear energy application, and support the deep decarbonization of the energy system; lead the world in nuclear energy innovation, and help China become the world’s nuclear energy innovation highland.

What is the scientific principle of special energy field-assisted manufacturing?

　　With the continued demand for lightweight and safety in aerospace, transportation, and other fields, high-strength materials, including ultra-high-strength steels, light alloys, composites, and intermetallic compounds, are applied to complex components. As material strength increases, manufacturing difficulty increases significantly, and forming defects are more difficult to control. Existing research shows that special energy field-assisted forming technology has great potential in improving the manufacturing challenges of high-strength and difficult-to-deform materials.

Question 6: How can digital transportation infrastructure promote the coordinated development of autonomous driving and vehicles?

　　In the future, the large-scale social operation of autonomous vehicles will inevitably appear, which will be a change for the transportation system, and the road transportation system is facing the challenge of evolution and replacement. For the research on new road infrastructure to support the social operation of autonomous driving, our country is still in its infancy, and there is no ready-made advanced technology and experience abroad to learn from. It is necessary to transfer the support of autonomous driving research to the research of intelligent supply on the infrastructure side and the research of comprehensive integrated landing application in a timely manner.

Question 7: What is the mechanism of traditional Chinese medicine that regulates human immune function?

　　Although the basic research of immunology has made remarkable achievements and medicine is also developing by leaps and bounds, it is still insufficient in the prevention and treatment of many difficult and serious diseases. Autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, and ankylosing spondylitis still plague patients. The occurrence, development, and outcome of these major and difficult diseases are closely related to immunity. Traditional Chinese medicine can act on the body at multiple levels, targets, and pathways, regulate the body’s immune function, and has important application value in disease prevention and treatment.

Question 8: What is the biological basis of plant apomixis?

　　Non-fusion reproduction is a kind of reproductive method that propagates asexually through seeds, which can make hybrid varieties produce cloned seeds, keep the characters of hybrid offspring from separating, and thus permanently fix ** advantages. However, due to the complexity of the mechanism of non-fusion reproduction, despite the efforts of scientists from many countries for nearly a century, its formation mechanism is still unclear, and it has not been successfully applied to crop breeding.

Question 9: How to optimize the water carrying capacity of our country in a changing environment and achieve a healthy regional water balance?

　　At present, the construction of ecological civilization in our country has entered an accelerated period and a critical period, which puts forward higher requirements for the intensive utilization and strict protection of water resources. Studying the scientific issue of water resources carrying capacity and water balance optimization under changing conditions is conducive to deepening the understanding of the factors of regional water cycle in our country and their evolution laws, improving the evaluation method of water resources carrying capacity, clarifying the index significance of water balance status for water resources carrying capacity, clarifying the occurrence mechanism of many water problems and ecological environment problems, and providing important theoretical and technical support for summarizing the economic and social development and ecological protection models that are compatible with water resources carrying capacity, and effectively protecting and restoring the ecological environment.

Question 10: How to establish a theoretical and technical foundation for virtual twins and develop demonstration applications?

　　Virtual twin is a process and method for describing and modeling the characteristics, behavior, formation process and performance of physical entities and intelligent entity objects in the real world using digital technologies such as sensors, Internet of Things, virtual reality, artificial intelligence, etc. on the basis of digital twin, also known as virtual twin technology. It is based on digital twin, but focuses more on modeling and simulation of intelligent entities or living beings. How to realize the interaction and integration of manufacturing the physical world and the information world is one of the core bottlenecks currently faced by the practice of intelligent manufacturing concepts and goals at home and abroad.

Engineering problems

Question 1: How to develop new pathways and technologies for novel immune cells in tumor treatment?

　　Immune cell technology is the hope for human to completely cure tumors, and it is one of the hot areas pursued by cutting-edge medicine and capital around the world. As a key node cell linking cellular immunity and humoral immunity, dendritic cells (DC) can mobilize the entire immune system, resist the invasion of pathogens and promote the clearance of tumor cells, becoming a key research direction of new immune cell therapies. The new DC amplification technology can realize the standardization and mass production of DC vaccines, which can significantly reduce the preparation cost and serve more cancer patients, with obvious economic and social benefits.

Question 2: Why has the integrated design of horizontal take-off and landing combined power vehicles become the new focus of aerospace technology?

　　水平起降组合动力运载器具有快速、廉价、可靠的特点，可成为低成本天地往返运输工具。水平起降组合动力运载器一体化设计技术是支撑未来航天运输系统发展与应用的核心技术之一，是未来先进航天运输系统的重要支撑技术之一。

●问题3：如何实现农业重大入侵生物的前瞻性风险预警和即时控制？

　　农业有害生物入侵不仅仅是简单的植物病虫害或动物疫情问题，入侵生物的发生流行不仅危害食品安全和农业生产，造成巨大的直接经济损失，还可能对人类健康构成越来越大甚至是灾难性的威胁，对外交、经济和社会产生巨大影响。因此，站在国际化、全球化视角，从科学研究和专业技术层面，开展农业入侵生物跨境传播预警及防减技术合作的协同攻关，将有力解决入侵生物疫情的源头治理和联防联控关键技术难题，保障社会稳定与公共安全。

●问题4：信息化条件下国家关键基础设施如何防范重大电磁威胁？

　　强电磁脉冲一旦对金融、能源、电力等领域的关键信息基础设施产生影响，将可能导致交通中断、金融紊乱、电力瘫痪等重大事故。开展此项研究，对确保关键基础设施电磁安全、保护经济建设成果、提升关键基础设施容灾抗毁能力具有重要意义。

●问题5：硅光技术能否促成光电子和微电子的融合？

　　信息光电子芯片已然成为“数字化新基建”的核心和基石，也是全球信息通信价值链的关键领域和网络强国建设的“国之重器”。硅基光电子芯片技术既可应用于芯片级光互连，又适用于长距离光纤通信，可实现全功能光电子集成，具有极高的通用性和兼容性，是微电子和光电子两大产业公认的发展方向。利用国内现有微电子产业资源和互补金属氧化物半导体（CMOS）制造平台，建立健全硅光产业链，可以有效提升我国信息光电子的制造能力，缓解光电子芯片制造工艺的“卡脖子”困境，为我国信息化新基建提供有力支撑。

Question 6: How to solve the problem of on-line defect detection in integrated circuit manufacturing process?

　　The field of integrated circuits is currently the main battlefield of international science and technology competition and the focus of the game between major powers. For integrated circuit defect detection technology and equipment, on the one hand, the most advanced technology and equipment are monopolized by a few developed countries; on the other hand, the defect online detection technology of 7 nanometers and below nodes around the world is still immature, and the equipment gap is still huge. Whoever takes the lead in mastering the corresponding key technologies will have the dominance in the future. This is both an opportunity and a challenge for our country.

Question 7: How can unmanned vehicles achieve high-precision intelligent navigation under conditions where satellites are not available?

　　Special unmanned vehicles represented by unmanned rescue vehicles, unmanned mining vehicles, and unmanned transport vehicles are the core unmanned equipment for completing modern operations, emergency rescue and disaster relief. In order to improve the emergency rescue and joint operation capabilities of unmanned vehicles, its navigation system is required to have functions such as high-precision positioning, autonomous obstacle avoidance, intelligent path planning and guidance. Therefore, it is necessary to study high-precision and fully autonomous navigation methods and to solve the problem of inertia-based intelligent navigation for unmanned vehicles.

● Question 8: How to achieve the unity of "large-scale", "low energy consumption" and "high stability" in the large-scale production of hydrogen by electrolysis of water from renewable energy sources?

　　The development of high-efficiency and low-cost renewable energy and hydrogen energy technologies is a timely response to the country’s major needs, and it is also a high-quality solution for reducing carbon emissions and mitigating climate change globally. However, the current level of development of hydrogen electrolysis technology limits the conversion efficiency and industrialization process of renewable energy into chemical energy. Breakthrough in high-efficiency, low-cost, and large-scale hydrogen electrolysis technology can greatly promote the utilization and development of renewable energy and hydrogen energy.

Question 9: How to break through the intelligent construction and engineering health protection technology of the expressway into Tibet?

　　The lithology of the Qinghai-Tibet Plateau is complex and changeable, the neotectonic movement is intense, the deep and large active faults are widely distributed, the glaciers, permafrost and mountain disaster groups (chains) are developed, and there are "significant terrain height difference", "strong plate activity", "frequent mountain disasters", "sensitive permafrost environment" four geological environmental characteristics, as well as "high frequency freeze-thaw cycle", "severe wet and dry alternation" and "extreme cold and hypoxia" three climatic and environmental characteristics. The series of engineering and technical problems brought about by this are the key technical factors restricting the development of high-speed transportation in Tibet.

　　Cartography: Pan Xutao Caption: Figure 1: The officers and men of the company where "Wang Jieban" is located participated in the actual military exercise. Photo by Wang Lei (Xinhua News Agency)

　　Figure ②: Guangdong Province’s counterpart support to Kashgar, Xinjiang, has brought about profound changes in the local social outlook. The picture shows the employees of Guangdong Cisco Development Industry Co., Ltd. in Jiashi County, Kashgar, Xinjiang, working on the production line. Xinhua News Agency reporter Tian Jianchuan photo

　　Figure ③: In recent years, Shaanxi Province has continued to carry out key comprehensive management of the Hanjiang River Basin, and the ecological protection of the Hanjiang River Basin has achieved initial results. Xinhua News Agency reporter Tao Mingshe

　　Figure ④: Since May, Qingkou Town, Ganyu District, Lianyungang City, Jiangsu Province has organized art teachers of college student village officials to draw civilized wall paintings on the blank walls of various communities with the theme of socialist core values. Photo by Shao Shixin and Li Gang (People’s Vision)

　　On July 26th, General Secretary of the Supreme Leader delivered an important speech at the seminar for leading cadres at the provincial and ministerial levels, pointing out that since the 18th National Congress of the Communist Party of China, on the basis of the great achievements made in China’s development since the founding of New China, especially since the reform and opening up, the cause of the Party and the state has undergone historic changes, China’s development has reached a new historical starting point, and Socialism with Chinese characteristics has entered a new stage of development. Socialism with Chinese characteristics’s continuous great achievements mean that the Chinese nation, which has been suffering for a long time in modern times, has made a historic leap from standing up, becoming rich and becoming strong. It means that socialism in China is full of vitality and constantly opening up a new realm of development. It means that Socialism with Chinese characteristics has expanded the way for developing countries to modernize, contributed China wisdom and provided China’s plan for solving human problems.

　　其中“从站起来、富起来到强起来的历史性飞跃”的论断，既简明扼要地概括了近代以来中国实现飞跃的历史进程，又深刻揭示了中国特色社会主义不断开辟发展新境界的历史意义。其背后，则是中国人民创造幸福生活、一步步实现“中国梦”的生动实践。

　　中国发展的历史方向

　　要深刻领会最高领袖总书记“7·26”重要讲话精神，首先要认识和把握讲话中的历史方位感。对历史经验进行总结与运用，从不断认识和把握历史规律中找到前进的正确方向和正确道路，正是中国共产党长期以来能领导中国革命、建设、改革不断取得胜利的一个重要原因。

　　最高领袖经常在一些重大场合谈及历史。在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话中，他曾说：“‘明镜所以照形，古事所以知今。’今天，我们回顾历史，不是为了从成功中寻求慰藉，更不是为了躺在功劳簿上、为回避今天面临的困难和问题寻找借口，而是为了总结历史经验、把握历史规律，增强开拓前进的勇气和力量。”

　　而“站起来”“富起来”“强起来”，正是最高领袖在回顾近代中国发展历史的基础上做出的历史判断，是透过“历史规律的望远镜去细心观望”而得出的论断。

　　在几千年的历史发展中，中华民族创造了悠久灿烂的中华文明。但是近代以后，由于西方列强的入侵，由于封建统治的腐败，中国逐渐沦为半殖民地半封建社会，山河破碎，生灵涂炭，中华民族遭受了前所未有的苦难。五四运动后，1921年，在中华民族内忧外患、社会危机空前深重的背景下，中国共产党诞生了。此后，中国共产党带领中国人民打败了日本帝国主义，推翻了国民党反动统治，完成了新民主主义革命，建立了中华人民共和国，实现了中国从几千年封建专制政治向人民民主的伟大飞跃。这是中华民族“站起来”的历史过程。

　　1949年后，中国共产党带领中国人民完成社会主义革命，确立社会主义基本制度。完成了中华民族有史以来最为广泛而深刻的社会变革，为当代中国一切发展进步奠定了根本政治前提和制度基础，为中国发展富强、中国人民生活富裕奠定了坚实基础，实现了中华民族由不断衰落到根本扭转命运、持续走向繁荣富强的伟大飞跃。

　　1978年，改革开放实行，极大激发广大人民群众的创造性，极大解放和发展社会生产力，极大增强社会发展活力。自此，人民生活显著改善，综合国力显著增强，国际地位显著提高。特别是党的十八大以来，中国共产党着眼于实现“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴的历史使命，在一系列治国理政新理念新思想新战略的指导下，砥砺奋进，硕果累累。中国前所未有地接近中华民族伟大复兴目标、前所未有地走近世界舞台中心。中国实现了强起来的伟大飞跃。

　　而今，更多的就业机会，更稳定的收入，更完善的社会保障体系，更健全的社会法制体系，更美好的城市、乡村生活环境，让更多普通的中国人感受到了国家的文明进步，真切体会到了祖国从站起来、富起来到强起来这一历史变革。当今的中国有着前所未有的发展机遇，是“站到了新的历史起点上”。这不是凭空而来的论断，而是对中国的历史和现实最真实、最有力的概括。

　　3个飞跃源于党的领导

　　中华民族能够实现从站起来、富起来到强起来的历史性飞跃，根本原因在于中国共产党的领导。

　　在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话中，最高领袖指出，“历史和人民选择中国共产党领导中华民族伟大复兴的事业是正确的，必须长期坚持、永不动摇；中国共产党领导中国人民开辟的中国特色社会主义道路是正确的，必须长期坚持、永不动摇；中国共产党和中国人民扎根中国大地、吸纳人类文明优秀成果、独立自主实现国家发展的战略是正确的，必须长期坚持、永不动摇。”

　　在历史的实践中，中国共产党带领中国人民跨过一道又一道沟坎，取得一个又一个胜利。而在勇于和善于推进理论创新、制度创新上，中国共产党更是把中国特色社会主义理论和实践进一步推向前进，开辟了21世纪马克思主义发展新境界，使党的理论和实践始终走在时代前列。

　　有论述指出，“历史性飞跃”其核心要义是：中国共产党在十八大以来推进我国社会发展实现历史性飞跃的同时，推进马克思主义中国化实现新的历史性飞跃。可以说，中华民族“站起来”“富起来”“强起来”的过程，得益于马克思主义中国化的不断推进，同时又促进马克思主义理论的进一步发展。社会主义在中国的活跃和兴旺、成功和胜利，是在中华民族从站起来、富起来到强起来的历史进程中实现的。

　　党的十八大以来，以最高领袖同志为核心的党中央在实践中形成的“五位一体”总体布局、“四个全面”战略布局、新发展理念以及一整套适应和引领经济发展新常态的经济政策框架，以其科学性、指导性、有效性有力推动中国新的发展实践。未来，中国特色社会主义也必定随着时代和实践发展而不断向前发展，必定随着党和人民不懈奋斗而进入新的发展阶段。

　　“强起来”体现在方方面面

　　3个“历史飞跃”把中国带到“强起来”的阶段，那么中国究竟强在何处？过去5年来的成绩，或许可以给出答案。

　　The Supreme Leader pointed out in his important speech on "July 26th" that the five years since the 18th National Congress of the Communist Party of China have been extraordinary in the development process of the Party and the country. We have strengthened the Party’s leadership in an all-round way, greatly enhancing the Party’s cohesion, combat effectiveness, leadership and appeal. We unswervingly implement the new development concept and vigorously promote China’s development in a higher quality, more efficient, fairer and more sustainable direction. We unswervingly deepen the reform in an all-round way and promote the reform to present a brand-new situation of all-round efforts, multi-point breakthroughs and in-depth advancement. We unswervingly and comprehensively promoted the rule of law, which significantly enhanced our party’s ability to lead and govern the country by legal means. We have strengthened the Party’s leadership over ideological work and consolidated the ideological unity of the whole Party and society. We unswervingly pushed forward the construction of ecological civilization and made important strides in promoting the construction of beautiful China. We unswervingly pushed forward the modernization of national defense and the army and made historic breakthroughs in national defense and army reform. We unswervingly pushed forward the diplomacy of a big country with China characteristics and created a peaceful international environment and a good surrounding environment for China’s development. We unswervingly push forward the comprehensive and strict administration of the party, focus on solving the outstanding problems that are most strongly reflected by the people and pose the greatest threat to the party’s ruling foundation, form an overwhelming situation in the anti-corruption struggle, update the atmosphere of political life within the party, strengthen the ideals and beliefs of the whole party, strengthen the party spirit, significantly improve the party’s ability of self-purification, self-improvement, self-innovation and self-improvement, and consolidate the party’s ruling foundation and mass foundation.为党和国家各项事业发展提供了坚强政治保证。

　　例如，党的建设日益加强。治国必先治党，治党务必从严。在过去的5年里，中国共产党把全面从严治党纳入“四个全面”战略布局，破藩篱、去顽疾、立规矩、建制度、正风气，“八项规定”“三严三实”“两学一做”深刻地影响了党内政治生态，“巡视全覆盖”成为党风廉政的监督利器，“老虎苍蝇一起打”的反腐决心令百姓拍手称快。全面从严治党赢得了民心，也令党的领导更加有力。

　　再比如，人民生活愈加富裕。全面建成小康社会是中国共产党向人民作出的庄严承诺。“脱贫攻坚已经到了啃硬骨头、攻坚拔寨的冲刺阶段”，为打赢这场硬仗，最高领袖指示说：“脱贫攻坚任务重的地区党委和政府要把脱贫攻坚作为‘十三五’期间头等大事和第一民生工程来抓，坚持以脱贫攻坚统揽经济社会发展全局。要层层签订脱贫攻坚责任书、立下军令状。”而到2020年中国现行标准下的农村贫困人口将全部脱贫，意味中国将提前10年实现联合国2030年可持续发展议程确定的减贫目标，也为全球减贫治理提供了“中国方案”。

　　The goal of strengthening the army has been gradually realized. Since November 2015, when the Central Military Commission’s reform work conference announced the full implementation of the strategy of strengthening the army through reform, a new round of landmark overall reform of China’s army has been launched in an all-round way. The operational command system, leadership management and supervision system and future development direction of the whole army have all been completely new. Optimize the scale structure, improve the policy system, and promote the in-depth development of integration of defense and civilian technologies. "After five years of hard work, the People’s Army has reshaped its political ecology, organizational form, power system and style image. The People’s Army has regrouped and started again, and has taken solid steps on the road to strengthening the army with China characteristics." The supreme leader said this.

　　In addition, more and more scientific and technological achievements at the forefront of the world, the ever-increasing socialist cultural construction, and the more complete talent construction system all reflect the overall prosperity of China. It can be said that China, who stood up, became rich and became strong, has proved the correctness of his chosen path with eloquent facts.